Në gjuhë të huaja | Radi and Radi

Kërko për:
Lazer Radi 100 Vjetori i Lindjes… 29 Jan.1916-2016
Aforizma e ditës
- Jean Paul Sartre (1905-1980)
  “Njeriu asht i dënuem me qenë i lirë; i dënuem, sepse s’asht krijue thjesht prej vetvedit, e megjithatë i lirë, sepse prej çastit që përplaset në kët botë, asht përgjegjës për gjithçka ban…” .
Himni Kombtar
Ngjarje Historike
- Lindi
- 1870 Ivan Bunjin (1870-1953) - poet, romancier, novelist dhe perkthyes rus. Pas Revolucionit të Tetorit ikë në emigrim ne France. Fitues i Çmimit Nobel për letërsi, në vitin 1933.
- 1871 At Gjergj Fishta (1871-1940) - Poeti Kombtar Shqiptar, autor i poemës epike "Lahuta e Malcis". Nji prej figurave ma brilante të letërsisë, kulturës, dipllomacisë, gjuhësisë, fesë dhe historisë shqiptare. Me rastin e vdekjes, në Shkodër iu ba nji varrim madhështor. Për 50 vite vepra e tij u hoq nga qarkullimi dhe emri i tij dënonte çdokënd që guxonte ta përmendte. Nder i Kombit!
- 1919 Doris Lessing (Doris May Tayler) (1919-2013) - shkrimtare angleze. Fituese e çmimit Nobel për letërsinë 2007.
- 1922 Marie Shllaku (1922-1946) - studente, intelektuale poliglote dhe heroinë e grupit atdhetar të Prizrenit. Vajzë shkodrane që mahniti burrat e maleve të Kosovës si Shaban Polluzha e Mehmet Gradica me pjekurinë e vendosmërinë e saj. U dënua dhe u pushkatua së bashku me at Bernardin Llupin nga UDB-ja serbe.
- 1964 Dražen Petrović (1964-1993) - basketbollist kroat e jugosllav. Ma i miri gjithe kohrave. I mbiquajtur dhe “Djalli Shebenikut” apo “Mozarti i koshave”. Vdiq aksidentalisht.
- Ngjarje
- 1964 Jean-Paul Sartre (1905-1980) - fiton çmimin Nobel për letërsinë, por Ai e refuzoi.
- 2020 Dita e 294 e vitit, mbeten edhe 71 ditë nga mbarimi i tij.
- Vdiq
- 1906 Paul Cézanne (1839-1906) - piktor i shquar francez ndër figurat ma të njohura të Impresionizmit.
- 1993 Robert Prifti (1925-1993) - profesor, intelektual, poet dhe shkrimtar, i cili e realizoi krejt veprën e tij në gjuhë të huaj, duke i cilësuar si përkthime. Rast i rrallë në letërsinë shqipe të periudhës se realizmit socialist.
- 1997 Frano Illia (1918-1997) - fetar, studiues dhe i dënuar politik... me vdekje me 25 prill, 1968. Kreu ma shumë se 20 vite burg. Autor i veprës madhore "Kanuni i Skënderbeut".
- 2002 Géraldine Apponyi (Margit Virginia Contessa Olga Mária Apponyi de Nagyappony) (1915-2002) - hungareze, mbretëreshë e bashkëshorte e Mbretit Zog I, dinastia Zogu e Shqipërisë.
- 2020 Ramadan Musliu (1954 - 22 tetor 2020) - poet, gazetar, kritik letrar dhe studiues antikonformist. Kryeredaktor i Rilindjes, gjatë botimit të saj në Tiranë. Vdiq nga Pandemia e Shekullit.
Foto-Tregime
Testata
Dr. Lazër Radi
Jozef Radi
Tetor 2021

H M M E P S D

« Sht

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31
Arkivi
Dite Historike
- Lindi
- 1870 Ivan Bunjin (1870-1953) - poet, romancier, novelist dhe perkthyes rus. Pas Revolucionit të Tetorit ikë në emigrim ne France. Fitues i Çmimit Nobel për letërsi, në vitin 1933.
- 1871 At Gjergj Fishta (1871-1940) - Poeti Kombtar Shqiptar, autor i poemës epike "Lahuta e Malcis". Nji prej figurave ma brilante të letërsisë, kulturës, dipllomacisë, gjuhësisë, fesë dhe historisë shqiptare. Me rastin e vdekjes, në Shkodër iu ba nji varrim madhështor. Për 50 vite vepra e tij u hoq nga qarkullimi dhe emri i tij dënonte çdokënd që guxonte ta përmendte. Nder i Kombit!
- 1919 Doris Lessing (Doris May Tayler) (1919-2013) - shkrimtare angleze. Fituese e çmimit Nobel për letërsinë 2007.
- 1922 Marie Shllaku (1922-1946) - studente, intelektuale poliglote dhe heroinë e grupit atdhetar të Prizrenit. Vajzë shkodrane që mahniti burrat e maleve të Kosovës si Shaban Polluzha e Mehmet Gradica me pjekurinë e vendosmërinë e saj. U dënua dhe u pushkatua së bashku me at Bernardin Llupin nga UDB-ja serbe.
- 1964 Dražen Petrović (1964-1993) - basketbollist kroat e jugosllav. Ma i miri gjithe kohrave. I mbiquajtur dhe “Djalli Shebenikut” apo “Mozarti i koshave”. Vdiq aksidentalisht.
- Ngjarje
- 1964 Jean-Paul Sartre (1905-1980) - fiton çmimin Nobel për letërsinë, por Ai e refuzoi.
- 2020 Dita e 294 e vitit, mbeten edhe 71 ditë nga mbarimi i tij.
- Vdiq
- 1906 Paul Cézanne (1839-1906) - piktor i shquar francez ndër figurat ma të njohura të Impresionizmit.
- 1993 Robert Prifti (1925-1993) - profesor, intelektual, poet dhe shkrimtar, i cili e realizoi krejt veprën e tij në gjuhë të huaj, duke i cilësuar si përkthime. Rast i rrallë në letërsinë shqipe të periudhës se realizmit socialist.
- 1997 Frano Illia (1918-1997) - fetar, studiues dhe i dënuar politik... me vdekje me 25 prill, 1968. Kreu ma shumë se 20 vite burg. Autor i veprës madhore "Kanuni i Skënderbeut".
- 2002 Géraldine Apponyi (Margit Virginia Contessa Olga Mária Apponyi de Nagyappony) (1915-2002) - hungareze, mbretëreshë e bashkëshorte e Mbretit Zog I, dinastia Zogu e Shqipërisë.
- 2020 Ramadan Musliu (1954 - 22 tetor 2020) - poet, gazetar, kritik letrar dhe studiues antikonformist. Kryeredaktor i Rilindjes, gjatë botimit të saj në Tiranë. Vdiq nga Pandemia e Shekullit.

Tetor 2021
H	M	M	E	P	S	D
« Sht
	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Lexuesit tanë

Visit Today: 71

Visit Yesterday: 144

This Month: 3240

This Year: 41471

Total Visit: 437962

Hits Today: 245

Total Hits: 1473849

Etiketat
Agron Tufa Ahmet Zogu Aleksandër Xhuvani Anton Harapi Arshi Pipa Diktatura Edi Rama Enver Hoxha Eqrem Çabej Ernest Koliqi Et’hem Haxhiademi Faik Konica Fan Noli Fritz Radovani Gjergj Fishta Gjergj Kastrioti Ilir Seci Ismail Kadare Ismail Qemali Jeronim De Rada Jozef Radi Kasem Trebeshina Kastriot Dervishi Klodi Stralla Lasgush Poradeci Lazër Radi Lef Nosi Lek Përvizi Luigj Gurakuqi Martin Camaj Mehmet Shehu Migjeni Mit'hat Frashëri Mitrush Kuteli Musine Kokalari Naim Frashëri Ndre Mjeda Poezia Përkthim Ramiz Alia Robert Elsie Sali Berisha Tregim Visar Zhiti “Hylli i Dritës”
Të tjera

Arkivi për Kategorin » Në gjuhë të huaja «

“…We found love in a barbed wire camp…” Poems by Jozef Radi

Maj

2014

“…We found love in a barbed wire camp…” Poems by Jozef Radi Translated by Ilir Seci “…We found love in a barbed wire camp Forsaken amid of an marsh that we turned into Lexo Me Teper.

Il Padre ed il figlio… della poezia! Visar Zhiti (1993)

Qer

2013

Il Padre ed il figlio… della poezia da Visar Zhiti Prefazione del libro “I muri del crepuscolo” di Lazër & Jozef Radi Chi è il padre della poesia? Cielo, monte di Parnaso, Lexo Me Teper.

Lazër Radi: Gedichte (1916-1998) Hans-Joachim Lanksch

Qer

2013

Lazër Radi – Gedichte (1916 – 1998) perktheu Hans-Joachim Lanksch Der Schriftsteller, Übersetzer, Publizist und Moralist Lazër Radi, nach einem Leben der Demütigungen und der Demut gestorben, stand stets im Schatten Lexo Me Teper.

Scrittori Italiani in Albania degli anni ‘30 Dr. Lazër Radi

Qer

2013

Scrittori Italiani in Albania degli anni ‘30 da Dr. Lazër Radi Come in tutti i campi, in quello politico, economico, sociale, scientifico e culturale, abbiamo avuto un attimo di sospensione, dico Lexo Me Teper.

Cenni biografici sul Dr. Lazër Radi

Qer

2013

Cenni biografici sul Dr. Lazër Radi Lazër Radi, nasce il 29 gennaio del 1916 a Prizren (Kossovë), città conosciuta per la famosa “Lega degli Albanesi” del 1878, in una famiglia di Lexo Me Teper.

Don Salvatore e i rifugiati albanesi in Italia Dr. Lazër Radi

Qer

2013

Don Salvatore Ferdinando e i rifugiati albanesi in Italia Dr. Lazër Radi Frammenti dall’anima candida di un prete Il primo viaggio per Terni l’ho fatto col treno. Non avrei creduto mai che una Lexo Me Teper.

The Walls of Twilight Robert Elsie World Literature Today

Maj

2013

Robert Elsie: the Medal of Gratitude In Tirana on 15 May 2013, the President of Albania, Bujar Nishani, awarded the Medal of Gratitude to the distinguished Albanologist, Lexo Me Teper.

Realismo socialista (Wikipedia)

Maj

2013

Realismo socialista [Wikipedia] Nel secondo dopoguerra con la presa di potere da parte del partito comunista e di Enver Hoxha, si sviluppa il realismo socialista: scrittori e intellettuali sono chiamati a Lexo Me Teper.

Lazër Radi – poezi në gjermanisht – Ferdinand Laholli

Pri

2013

Lazër Radi – poezi në gjermanisht - nga Ferdinand Laholli neue Übersetzungen albanischer Lyrik Lazër Radi wurde 1916 in Prizren geboren. Von 1938 – 1942 studierte er Jura in Rom und arbeitete nach Lexo Me Teper.

Lushnja – Scuola di poesia – da Shpend Sollaku Noé

Mar

2013

Lushnja – Scuola di poesia da Shpend Sollaku Noé Ad un certo punto, Pasternàk, nel suo famoso “Dottor Zivago”, scrive più o meno: “nessuno ama la poesia come un russo!” Spiacente, Lexo Me Teper.

Elsie Studies in Modern Albanian Literature and Culture

Mar

1996

Robert Elsie Studies in Modern Albanian Literature and Culture New York: Columbia University Press, 1996. Pp. 188. US $28.00 Reviewed by Kristof Jacek Kozak Studies in Modern Albanian Literature and Culture is the Lexo Me Teper.

Lazer Radi 100 Vjetori i Lindjes… 29 Jan.1916-2016

Himni Kombtar

Ngjarje Historike

Foto-Tregime

Testata

Dr. Lazër Radi

Jozef Radi

Arkivi

Dite Historike

Lexuesit tanë

Etiketat

Të tjera

Arkivi për Kategorin » Në gjuhë të huaja «