Visit Today: 42
Visit Yesterday: 172
This Month: 2678
This Year: 20045
Total Visit: 469208
Hits Today: 141
Total Hits: 1602494
“55 poezi nga Charles Bukowski” – në shqip nga Jozef Radi
Para pak ditësh ka dalë prej shtypit, libri “55 poezi nga Charles Bukowski”
“55 Poezi” asht pjesë e nji kolane që Lexo Me Teper.
Nyjet-Arkivit për » Fernando Pessoa «
16
Gus
2021
“55 poezi nga Charles Bukowski” – në shqip nga Jozef Radi
Para pak ditësh ka dalë prej shtypit, libri “55 poezi nga Charles Bukowski”
“55 Poezi” asht pjesë e nji kolane që Lexo Me Teper.
17
Mar
2020
Fernando Pessoa nga “Libri i shqetësisë”
përkthye nga Gazi Bërlajolli
Me bashkëpunue, me u ndërlidhë, me veprue me tjerët, asht vetështytje metafizikisht shkatërrimtare. Shpirti, që i asht dhanë vetjes, nuk i duhet Lexo Me Teper.
13
Kor
2019
Letërsia e kujtesës, që u dënua, dhe universalja e saj
Përsiatje dhe polemikë nga Visar Zhiti
Për lexuesit e letërsisë dhe jo vetëm:
ju lutem lexoni përsiatjen e mrekullueshme të Visar Zhitit Lexo Me Teper.
12
Kor
2017
Letër me litar në grykë*
nga Përparim Hysi
Xhaxhait tim, Hilmi Hysi, pushkatuar në vitin 1948
Titullin këtij tregimi e kam vënë sipas letrës që ka lënë, xhaxhai im, Hilmi Hysi, jurist i Lexo Me Teper.
13
Maj
2015
Pessoa me poezitë e tij hapë dyer të mbrendshme.
E bukura e poezisë së tij na merr përdore e na nxitë me zbulue e me shkelë shtigje të reja të Lexo Me Teper.
05
Mar
2015
Letër dashnie,
qi nji ushtar tironc
i ka shkrujtë gocës qi e kishte refuzu…
“Krejt letrat e dashnisë janë
qesharake
Ndryshe s’do t’ishin letra dashnie,
po mos t’ishin qesharake…”
Pessoa
Kallnur 1935
Jom tuj nejtë te mullar’t Lexo Me Teper.
13
Qer
2014
Fernando Pessoa
(13 qershor 1888 – 30 nentor 1935)
Kjo Poemë magjike e Fernando Pessoa-s,
mund të shijohet prej gjithkujt,
po në veçantiprej atyne që mbrrijnë me e kuptue mundimin
me e sjellë sa Lexo Me Teper.
18
Shk
2014
…Me Pessoan jam njoftë do vite ma parë… dhe siç ndodh me gjanat e bukura që lshojnë shkëndijë, kshu m’ndodhi edhe me poezitë e tij, dhe n’veçanti me Tabakhanen. Ndoshta Lexo Me Teper.
24
Jan
2014
S’i duroj dot yjtë…
poezi nga Fernando Pessoa
S’i duroj dot yjtë
që xixllojnë prej shumë kohnash
prej kaq shumë kohnash.
S’i duroj dot yjtë.
S’ka me pasë kurrë nji lodhje
prej gjanave
prej krejt gjanave
si prej Lexo Me Teper.
13
Jan
2014
Para do kohësh, iu largue kësaj bote cinike e të mbrapshtë, pa fort zhurmë e bujë, njeriu i skenës dhe humorit “të ndaluem”, shkodrani i kandshëm dhe i ambël Gjosho Lexo Me Teper.
13
Tet
2013
Krejt letrat e dashnisë…
poezi nga Fernando Pessoa
Krejt letrat e dashnisë janë
qesharake
Ndryshe s’do t’ishin letra dashnie,
po mos t’ishin qesharake!
N’kohën teme, edhe unë si gjithë tjerët
kam shkrue letra dashnie
edhe ato qesharake Lexo Me Teper.
16
Sht
2013
Violinisti i çmendun
(poezi nga Fernando Pessoa)
Jo, s’u derdh prej rrugës së veriut
dhe as prej rrugës s’jugut, jo!
muzika e tij e vrazhdë ma s’pari herë
erdh’e u derdh njasaj dite n’fshat
U shfaq Lexo Me Teper.
