anna pianura

Pranvera… Anna Pianura

Po s’e pe që erdh pranvera, çohu,
hapi sytë, kërkoje jashtë dhe mbrenda teje!
Futja frikën trishtimit! Përzeje si t’mundesh!
Mos u ndal me e kqyrë t’shkuemen,
mërzinë, dhimbjen, plogshtinë…
Mos harro, se s’nis prej njerzve kërkimi i lumtunisë;
Mos harro, se shumë n’jetë
kanë me t’zhgënjye, me t’harrue, me t’plagosë,
po ti mos u ndal prej tyne…
Shko përpara dhe përtej tyne,
e mbi  gjithçka kujto se gëzimi i vërtetë
jeton mbrenda Teje…
Mos prit asgja prej askujt,
kërkoja gjithçka vedit!
Dhe lene t’mbrrijë edhe n’shpirtin tand Pranvera…

(Përkth. Jozef Radi 14 mars 2013)