Martin Luther King (15 janar 1928 – 5 prill 1968) Dhuna “…Me iu përgjigjë dhunës me dhunë, domethanë me e shumfishue dhunën, tue prekë kështu terrin ma të thellë t’nji nate pa asnji xixë yjesh… Errsinën, s’mundet me e largue urrejtja, pse veç dashnia mundet me ba diçka ksisoji…” .
Himni Kombtar
Ngjarje Historike
Lindi
1207Jalāl al-Dīn Rūmī (1207-1273) - poet e mistik persian. Themelues e bashkësisëSufi (Mevlevi). I vlerësuar si poeti më i Madhi Mistik i Letërsisë Persiane.
1924Truman Capote (pseudonim i Truman Streckfus Persons) (1924-1984) - shkrimtar, gazetar, dramaturg, skenarist, aktor dhe dialogist amerikan.
1928Eliezer Wiesel (1928) - shkrimtar amerikan i kulturës ebraike në gjuhë franceze, i lindur në Rumani dhe nji i Mbijetuar i Holokaustit.
1964Monica Bellucci (1964) - aktore e kinematografise dhe modele sharmante italiane.
Ngjarje
1991Referendum Popullor(1991) - i mbajtur për Pavarsinë dhe Sovranitetin e Kosovës, po i quajtur i jashtëligjshëm nga Serbia.
2021Dita e 273 e vitit, mbeten edhe 92 ditë nga mbarimi i tij.
Vdiq
420Shën Jeronimi (emri Sophronius Eusebius Hieronymus) (347 - 420) - at i kishës, teolog, mësues kishe. Njihet si përkthyes i Biblës nga greqishtja dhe hebraishtja në latinisht. Vulgate e Shën Jeronimit është ende sot një tekst i rëndësishëm i kishës katolike romake. Mbrojtës i Përkthyesve.
1955Michail Aleksandrovič Čechov (1891-1955) - aktor i njohur teatri dhe aktor kinematografie. Vëlla i shkrimtarit Anton Čechov.
1985Simone Signoret (emri artistik i Simone-Henriette-Charlotte Kaminker) (1921-1985) - artiste e njohur franceze, e cila vitet e fundit jetoi me Ives Montand.
1207Jalāl al-Dīn Rūmī (1207-1273) - poet e mistik persian. Themelues e bashkësisëSufi (Mevlevi). I vlerësuar si poeti më i Madhi Mistik i Letërsisë Persiane.
1924Truman Capote (pseudonim i Truman Streckfus Persons) (1924-1984) - shkrimtar, gazetar, dramaturg, skenarist, aktor dhe dialogist amerikan.
1928Eliezer Wiesel (1928) - shkrimtar amerikan i kulturës ebraike në gjuhë franceze, i lindur në Rumani dhe nji i Mbijetuar i Holokaustit.
1964Monica Bellucci (1964) - aktore e kinematografise dhe modele sharmante italiane.
Ngjarje
1991Referendum Popullor(1991) - i mbajtur për Pavarsinë dhe Sovranitetin e Kosovës, po i quajtur i jashtëligjshëm nga Serbia.
2021Dita e 273 e vitit, mbeten edhe 92 ditë nga mbarimi i tij.
Vdiq
420Shën Jeronimi (emri Sophronius Eusebius Hieronymus) (347 - 420) - at i kishës, teolog, mësues kishe. Njihet si përkthyes i Biblës nga greqishtja dhe hebraishtja në latinisht. Vulgate e Shën Jeronimit është ende sot një tekst i rëndësishëm i kishës katolike romake. Mbrojtës i Përkthyesve.
1955Michail Aleksandrovič Čechov (1891-1955) - aktor i njohur teatri dhe aktor kinematografie. Vëlla i shkrimtarit Anton Čechov.
1985Simone Signoret (emri artistik i Simone-Henriette-Charlotte Kaminker) (1921-1985) - artiste e njohur franceze, e cila vitet e fundit jetoi me Ives Montand.
Phallogocentrizmi – kritika dhe teoria mbi letërsinë
si koncept i Jacques Lacanit
nga Leka Ndoja
Studiuesja Emrije Krosi e trajton temën e “letërsisë feministe” pas vitit 1990, me nëntemë “kritika maskiliste” vs Lexo Me Teper.
Erosi dhe Seksi si kënaqësi apo (i)moralitet migjenian
dhe tabuthyes në letërsinë shqipe.
nga Emrije Krosi
Migjeni është një poet të cilit kritika i është qasur në mënyra të ndryshme, por jo Lexo Me Teper.
Tani e di përse burrat shkojnë në luftë
poezi nga Mimoza Ahmeti
Burrat janë lule
Të bëjnë të fluturosh pa kuptim
Dhe sa më pakuptim aq më tërheqës ai fluturim drejt tyre
Pasioni është formë Lexo Me Teper.
Koncept për një transplantor kulturash
që iku pa me marre leje
-poemë nga Mimoza Ahmeti
Kush ishte Jusuf Vrioni?
As unë nuk e dija
deri atë mëngjes kur ra telefoni:
Jam unë, tha ai, sot Lexo Me Teper.
Marsi Poetik i Mimozës
Cikël poetik i Mimoza Ahmetit
Burrat kthehen
Burrat i pranojne dashuritë shumë vonë…
Kanë frikë të jenë në një ndjenje të shfaqur
Dhe kur thonë Jo-në pasi të kanë dashur,
është si Lexo Me Teper.
“S’kam bërë kurrë ndonjë gjë të madhe për Shkodrën,
sepse s’e kam ndjerë veten të denjë…”
Shpëtim Kelmendi bisedon me Frederik Rreshpjen
Nëpër mjediset letrare shqiptare ka filluar të thuhet, por Lexo Me Teper.
“Nuk ka letërsi të madhe pa të vërtetën dhe moralin…”*
Si m’u përgjigj Visar Zhiti – nga Mark Simoni
1.Pothuaj me çdo autor me të cilin kam bashkëbiseduar, kam hapur diskutimin për Lexo Me Teper.
…mos m’i fshi këto “e me dy pika”
bisedon me përkthyesin Hans-Joachim Lanksch
shkrimtarja Arlinda Guma
Për shkak të njohjes me Lanksch-in, u mëdysha disi, nëse në këtë bisedë duhej t’i drejtohesha Lexo Me Teper.
Mimoza Ahmeti:
Ka ardhur koha që shkrimtari Perëndi –
t’iu hapë udhën të rinjve
Debati për çmimin Kadare
Vijojnë debatet për çmimin Kadare: Tre javë pas ndarjes së çmimit letrar në Ditët Lexo Me Teper.
Kasem Trebeshina:
“Realizmi socialist… shkolla e turpit Letërsisë Shqipe” (1994)
Intervistë nga Hans-Joachim Lanksch
Zoti Trebeshina, gjatë takimeve letrare në Rauris, hasi në interesim të veçantë leximi i poezive tuaja. Publikut Lexo Me Teper.
Ta rilexosh dhe ta rijetosh nji intervistë pas njëzet vitesh…
nga Jozef Radi
Kjo intervistë e gjatë është e plot njëzet viteve të shkuara, në fundmaj të vitit 1994, kohë kur Lexo Me Teper.
Poeti i pushkatuar Trifon Xhagjika
në rrëfimin e së motrës…
Sotira Tole flet me Afrim Imaj
Një pasdite të ftohtë dhjetori, në kapërcyellin e vitit 1963, në Tiranë do të hapej lajmi Lexo Me Teper.