Martin Luther King (15 janar 1928 – 5 prill 1968) Dhuna “…Me iu përgjigjë dhunës me dhunë, domethanë me e shumfishue dhunën, tue prekë kështu terrin ma të thellë t’nji nate pa asnji xixë yjesh… Errsinën, s’mundet me e largue urrejtja, pse veç dashnia mundet me ba diçka ksisoji…” .
Himni Kombtar
Ngjarje Historike
Lindi
1813Richard Wagner (1813-1883) - kompozitor, teoricien muzikor, dirigjent dhe eseist me ndikim në Gjermani. Muzika e tij ndikoi rrënjësisht në muzikën perëndimore.
1907Laurence Olivier (Baroni Olivier) (1907-1989) - aktor kinematografie, teatri dhe regjzor britanik. I njohur për rolin e Hamletit dhe fitues disa Oskar.
Ngjarje
334 p.K. Ushtria e Aleksandrit të Madh mposht mbretin Darius III të Persisë në Betejën e Granicus.
1906Athinë 1906 - hapen Lojërat Olimpike Verore, që cilat sot njihen me emrin Lojëra Olimpike.
2021Dita e 142 e vitit, kanë mbetur edhe 223 ditë nga mbarimi i tij...
Vdiq
337Flavius Valerius Constantinus (280-337) - i njohur si Konstantini i Madh apo Konstantini I, lindi rreth vitit 280 në Naissus të Dardanisë, sot Nishi, perandor romak me Origjine Ilire prej vitit 306 deri në 337.
1825Laskarina Bubulina (1771-1825) - patriote arvanitase nga Ishulli i Hydrës, e cila luftoi për pavarsinë e Greqisë. Post-mortem, admirale e Flotës Perandorake Ruse.
1873Alessandro Manzoni(Francesco Tommaso Antonio Manzoni)(1785-1873) - shkrimtar, poet dhe dramaturg italian. I konsideruar si nji prej ma të mëdhenjve romancierë italianë të të gjitha kohrave, i famshëm me romanin "I prommessi sposi" (Të fejuarit).
1885Victor Hugo (1802-1885) - dramaturg, poet dhe shkrimtar francez, i konsideruar si Babai i Romantizmit Francez dhe figurë dominuese në letërsinë franceze të shekullit XIX.
1967Langston Hughes (1902-1967) - poet, shkrimtar, dramaturg dhe gazetar amerikan.
1813Richard Wagner (1813-1883) - kompozitor, teoricien muzikor, dirigjent dhe eseist me ndikim në Gjermani. Muzika e tij ndikoi rrënjësisht në muzikën perëndimore.
1907Laurence Olivier (Baroni Olivier) (1907-1989) - aktor kinematografie, teatri dhe regjzor britanik. I njohur për rolin e Hamletit dhe fitues disa Oskar.
Ngjarje
334 p.K. Ushtria e Aleksandrit të Madh mposht mbretin Darius III të Persisë në Betejën e Granicus.
1906Athinë 1906 - hapen Lojërat Olimpike Verore, që cilat sot njihen me emrin Lojëra Olimpike.
2021Dita e 142 e vitit, kanë mbetur edhe 223 ditë nga mbarimi i tij...
Vdiq
337Flavius Valerius Constantinus (280-337) - i njohur si Konstantini i Madh apo Konstantini I, lindi rreth vitit 280 në Naissus të Dardanisë, sot Nishi, perandor romak me Origjine Ilire prej vitit 306 deri në 337.
1825Laskarina Bubulina (1771-1825) - patriote arvanitase nga Ishulli i Hydrës, e cila luftoi për pavarsinë e Greqisë. Post-mortem, admirale e Flotës Perandorake Ruse.
1873Alessandro Manzoni(Francesco Tommaso Antonio Manzoni)(1785-1873) - shkrimtar, poet dhe dramaturg italian. I konsideruar si nji prej ma të mëdhenjve romancierë italianë të të gjitha kohrave, i famshëm me romanin "I prommessi sposi" (Të fejuarit).
1885Victor Hugo (1802-1885) - dramaturg, poet dhe shkrimtar francez, i konsideruar si Babai i Romantizmit Francez dhe figurë dominuese në letërsinë franceze të shekullit XIX.
1967Langston Hughes (1902-1967) - poet, shkrimtar, dramaturg dhe gazetar amerikan.
Koncept për një transplantor kulturash që iku pa me marre leje
-poemë nga Mimoza Ahmeti
Kush ishte Jusuf Vrioni?
As unë nuk e dija
deri atë mëngjes kur ra telefoni:
Jam unë, tha ai, sot Lexo Me Teper.
Giuseppe Ungaretti (8 shkurt 1888 -1 qershor 1970)
“Poema ‘Dite mbas Dite’ u shkrue prej Ungarettit,
mbas vdekjes së djalit nantë vjeçar Antonietto, me 1939.
Tronditja e kësaj humbjeje e bani Lexo Me Teper.
Përkthyesi nga Ferri i Poemës me Stalin, të autorit nga Mali i Zi
Triptik nga Visar Zhiti
1.
“…Lazër, dil jashtë…! …zgjidheni dhe lëreni të ecë…” – Ungjilli sipas Gjonit – Ashtu siç Lexo Me Teper.
Zogu i ëndrrës…
Poemë nga Frederik Reshpja
(për Reginën e vogël)
Erdhi zogu i ëndrës
Dhe ra në një degëz gjumi.
Moj Regina, moj vajz e vogël.
Mbledh lule një nga një dhe bën një qiell.
Ja: Lexo Me Teper.
Tronditëse ka qenë vizita jonë në Muzeun e Holokaustit në Washington.
Në pjesën ballore të ngrehinës, mbi hyrjen kryesore varej një banner i madh, ku shkruhej “Ju kurrë mos pushoni Lexo Me Teper.
Kjo poemё e Agim Morinёs, nё pamje tё parё asht takim i Njeriut tё mёrgimeve me Vdekjen nё Vendlindje, e qysh nё lexim tё parё s’mё ka ndodhё qё “vdekjen” Lexo Me Teper.
Poema Pashallarët e Kuq, e Ismail Kadaresë dhe disa
refleksione të vona të një poeme që e kapërceu kohën e vet.
analize letrare nga Jozef Radi
Poema Pashallarët e Kuq e Ismail Kadaresë, Lexo Me Teper.
Poema “Kanali” e Arshi Pipës, shkruar në vitin 1948,
është padiskutim një kryvepër e letërsisë shqipe.
E para, pse nuk është ndonjë fantazi letrare,
po përthyerje e së vërtetës së Lexo Me Teper.
Semiramida*
Poemë nga Martin dhe Mirash Ivanaj
solli në shqip Lazër Radi
Gjatë përkthimit të “Epopesë së Njeriut”, unë e jetova emocionalisht atë.
Nëse diku kam shkruar se: “…do të kisha dashur që Lexo Me Teper.
“Garda Kruetane” e Kolë Jakovës
- Një poemë madhështore “e burgosur” për 50 vite
nga Ndoc Selimi
Kur lexon poemën “Garda krutane”, të shkrimtarit të njohur; poetit, prozatorit dhe dramaturgut Kolë Jakova, Lexo Me Teper.
Poemat e Hueja të afërta krejt
nga Erina Çoku
“poemat e hueja” titullohet libri i ri i poetes Entela Tabaku, i cili do të publikohet së shpejti nga Botimet Pegi.
Një artiste, që Lexo Me Teper.
Kjo poezi, përveç vlerave artistike,
është edhe një himn i madh për burrërinë e jashtëzakonshme
të provuar në praktikë, ndershmërinë,
fisnikërinë dhe sakrificën ekstreme.
Është gjithashtu një mësim i madh Lexo Me Teper.