Martin Luther King (15 janar 1928 – 5 prill 1968) Dhuna “…Me iu përgjigjë dhunës me dhunë, domethanë me e shumfishue dhunën, tue prekë kështu terrin ma të thellë t’nji nate pa asnji xixë yjesh… Errsinën, s’mundet me e largue urrejtja, pse veç dashnia mundet me ba diçka ksisoji…” .
Himni Kombtar
Ngjarje Historike
Lindi
1207Jalāl al-Dīn Rūmī (1207-1273) - poet e mistik persian. Themelues e bashkësisëSufi (Mevlevi). I vlerësuar si poeti më i Madhi Mistik i Letërsisë Persiane.
1924Truman Capote (pseudonim i Truman Streckfus Persons) (1924-1984) - shkrimtar, gazetar, dramaturg, skenarist, aktor dhe dialogist amerikan.
1928Eliezer Wiesel (1928) - shkrimtar amerikan i kulturës ebraike në gjuhë franceze, i lindur në Rumani dhe nji i Mbijetuar i Holokaustit.
1964Monica Bellucci (1964) - aktore e kinematografise dhe modele sharmante italiane.
Ngjarje
1991Referendum Popullor(1991) - i mbajtur për Pavarsinë dhe Sovranitetin e Kosovës, po i quajtur i jashtëligjshëm nga Serbia.
2021Dita e 273 e vitit, mbeten edhe 92 ditë nga mbarimi i tij.
Vdiq
420Shën Jeronimi (emri Sophronius Eusebius Hieronymus) (347 - 420) - at i kishës, teolog, mësues kishe. Njihet si përkthyes i Biblës nga greqishtja dhe hebraishtja në latinisht. Vulgate e Shën Jeronimit është ende sot një tekst i rëndësishëm i kishës katolike romake. Mbrojtës i Përkthyesve.
1955Michail Aleksandrovič Čechov (1891-1955) - aktor i njohur teatri dhe aktor kinematografie. Vëlla i shkrimtarit Anton Čechov.
1985Simone Signoret (emri artistik i Simone-Henriette-Charlotte Kaminker) (1921-1985) - artiste e njohur franceze, e cila vitet e fundit jetoi me Ives Montand.
1207Jalāl al-Dīn Rūmī (1207-1273) - poet e mistik persian. Themelues e bashkësisëSufi (Mevlevi). I vlerësuar si poeti më i Madhi Mistik i Letërsisë Persiane.
1924Truman Capote (pseudonim i Truman Streckfus Persons) (1924-1984) - shkrimtar, gazetar, dramaturg, skenarist, aktor dhe dialogist amerikan.
1928Eliezer Wiesel (1928) - shkrimtar amerikan i kulturës ebraike në gjuhë franceze, i lindur në Rumani dhe nji i Mbijetuar i Holokaustit.
1964Monica Bellucci (1964) - aktore e kinematografise dhe modele sharmante italiane.
Ngjarje
1991Referendum Popullor(1991) - i mbajtur për Pavarsinë dhe Sovranitetin e Kosovës, po i quajtur i jashtëligjshëm nga Serbia.
2021Dita e 273 e vitit, mbeten edhe 92 ditë nga mbarimi i tij.
Vdiq
420Shën Jeronimi (emri Sophronius Eusebius Hieronymus) (347 - 420) - at i kishës, teolog, mësues kishe. Njihet si përkthyes i Biblës nga greqishtja dhe hebraishtja në latinisht. Vulgate e Shën Jeronimit është ende sot një tekst i rëndësishëm i kishës katolike romake. Mbrojtës i Përkthyesve.
1955Michail Aleksandrovič Čechov (1891-1955) - aktor i njohur teatri dhe aktor kinematografie. Vëlla i shkrimtarit Anton Čechov.
1985Simone Signoret (emri artistik i Simone-Henriette-Charlotte Kaminker) (1921-1985) - artiste e njohur franceze, e cila vitet e fundit jetoi me Ives Montand.
Humanizmi në letërsi
nga Leka Ndoja
Babai i letërsisë antike Homeri, mbahet prej shumë kritikësh dhe studiuesish duke përfshirë dhe historianët vetë si autori më objektiv i situatave dhe i paanshëm Lexo Me Teper.
Tanusha & Shulamita
nga Emrije Krosi
Krahasimi mes Tanushës së Eposit dhe Shulamitës së Solomonit,
(studim në rrafshin krahasimtar).
Në një studim përzgjedhja e temës, qëllimit dhe mënyra shumë herë “pëmbysen” dhe “përplasen” Lexo Me Teper.
Përkthimi “tradhëtor” Homerik
nga Leka Ndoja
Në vitin 2000 i qeshë kushtue leximit të veprave albanologjike. Dorëzova në TVSH, Sinopsin e nji cikli prej 6 dokumentaresh titullue: “Mitet” pastaj të ciklit “Qytetërimi Lexo Me Teper.
Një rini europiane
nga libri me “Kujtime” i Jusuf Vrionit
Përkthyer nga Viktor Kalemi
Korfuzi
Vepra të shumta, ndër të cilat edhe një enciklopedi e madhe greke, pohojnë se familja ime rrjedh nga dinastia Lexo Me Teper.
Niveli i përkthimit n’Shqipni asht ma i naltë se tekstet letrare që botohen
Shpëtim Kelmendi bisedon me helenistin dhe latinistin Gjon Shllaku
.
Më poshtë po paraqes një intervistë me helenistin Gjon Shllaku,
realizuar aty nga viti Lexo Me Teper.
Pak rreshta mbi Henrik Lacaj
Henrik Lacaj (11 shkurt 1909 – 12 mars 1991)
30 vjetori i vdekjes
Henrik Lacaj (11 shkurt 1909 – 12 mars 1991) – ishte një humanist, gjuhëtar dhe Lexo Me Teper.
Homerizmi i Fishtës
nga Artan Kafexhiu
Gjergj Fishta, siç nuk harron të na e kujtojë një nga studiuesit e rreptë të tij, Arshi Pipa, ishte malcor prej lindjeje. Pavarsisht origjinës së tij Lexo Me Teper.
Homazh për Ndoc Selimin
nga Prend Buzhala
Në rrjetet sociale, më 21 gusht 2020, u dha lajm i pikëllueshëm dhe i rëndë për vdekjen e Ndoc Selimit nga Komani, studiues, shkrimtar, publicist, Lexo Me Teper.
Kundër Homerit
nga Robert Martiko
Poeti i dytë gjenial pas Homerit ishte Arkiloku. U shfaq një shekull pas tij. Në kohën që i pari mbahej si gjeni i padiskutueshëm dhe krijuesi artistik Lexo Me Teper.
Dardanët e Ilirisë apo të Trojës Homerike
(A janë të të njejtit bosht biologjiko-social?)
nga Genci Hoti
Studiuesit dhe shkrimtarët shqiptarë të të gjithë kohrave kanë arritur në një deduksion: Dardanët e Ilirisë Lexo Me Teper.
Hermetizmi ynë, jo si ai europian, më i vrazhdë, ekzistencial…
Visar Zhiti, intervistuar Violeta Murati
Jeni njeriu dhe shkrimtari në vëmendje të medias, së fundmi edhe për dosjen tuaj të dënimit në Lexo Me Teper.
Jozef’i dashtun,
Jam kah të shkruej sepse e lexova me shum vëmêndje e doemos mandej edhe me kënaqësí nji libër të shkruem prej njênit të tre djelmve të ish kojshísë së Lexo Me Teper.