Nyjet-Arkivit për » Wislawa Szymborska «

Cikël përkthimesh nga Desantila Qerimaj – Debravo – Szymborska – Hikmet – Pavese – Borges – Quasimodo

Desantila Qerimaj sjell nji cikël përkthimesh, për të cilat punon prej kohësh. Si gjithë punët e saj, edhe kto përkthime përzgjedhë me kujdes e n’përkim shpirtnor të saj, asht përpjekë Lexo Me Teper.

Denata Ndreca – Tempo Negato – “Kohë e Mohueme” – Parathanie nga Paolo Ciampi

Ditën e Martë me 16 prill në orën 18.00 prezantohet libri i Denata Ndrecës “Nganjiherë mund të jetë dikush që ta shënjojë të nesërmen tande e mbasi të ka plagosë, ka Lexo Me Teper.

Fotografia e 11 Shtatorit nga Wislawa Szymborska

Fotografia e 11 Shtatorit nga Wislawa Szymborska (1923-2012, Poloni) Ata kërcyen nga katet që digjeshin - një, dy, dhe ca më shumë, më lart, më ulët. Fotografia i ndali në jetë, dhe tani i mban lart mbi Lexo Me Teper.

Wislawa Szymborska

  “…Asgja s’jepet dhuratë, gjithçka jepet hua, jam deri në fyt borxh… dhe e detyrueme të paguej për veten me veten time e t’i jap vlerë jetës duke e shkëmbye me Lexo Me Teper.
Visit Us On TwitterVisit Us On Facebook