Uliksi – Si Thelbi jonë njerëzor – nga Artan Kafexhiu

Gazeta

Uliksi - James Joyce
Uliksi – James Joyce
Uliksi – Si Thelbi jonë njerëzor
nga Artan Kafexhiu

Xhoisi te Uliksi (Ulysses) me një shprehje gjysmë frëngjisht, jep esencën e heroit të tij: “A decent man, tout court.” (Një njeri i mirë, e kaq). Xhoisi ishte realist, heroi i tij, është veçse një njeri i zakonshëm, plot sensualitet e ndjesi.
Ngjan një zgjedhje paradoksale. Por nuk është. Uliksi i Xhoisit është në thelb njerëzor, aspak heroik; kjo e bën atë më të pavarur në zgjedhjet që bën në jetë. Uliksi në këtë mënyrë, shfaqet me të gjitha potencialet, negative, apo pozitive, për të qenë, thjesht një njeri; artist, intelektual, baba, filozof, një mendimtar, dikushi e çdokushi, i përpjekur, i ndeshur, e i pasur me jetën.
Xhoisi është besnik i mitit të Uliksit.
Esenca, pra shpirti njerëzor, përcaktohet nga zgjedhjet që bëjmë. Siç dëshmon Plutarku te“Republika”: Agamenoni dëshiron të jetë një shqipe, Ajaksi një luan, kurse Odiseu zgjedh “për një jetë pa ngjarje të zhurmëshme, të jetuarit e një njeriu krejt të zakonshëm”.
Në ngjashmëri me Odisenë e Homerit, Uliksi i Xhoisit duke qenë tepër njerëzor, me këmbët në tokë, pavarsisht kurthit, joshjes momentale, të provokuar nga agjentë të jashtëm (dikur Zeusi, sot pa emër, ose shumë emrash), ruan arsyen dhe qendrueshmërinë, rezistencën njerëzore përballë paqendrueshmërisë së botës rrethuese. Vazhdimisht, duke u mëdyshur midis sensualitetit, (pa)mëshirshmërisë, provokimeve, tmerreve, indiferencës, joshjeve, pabesive, duke ruajtur në thelb, fleksibilitetin e identitetin e tij njerëzor.
Kavafi te “Udhëtimi për në Itakë” shkruan:
“Edhe nëse do ta gjesh të varfer, Itaka nuk të ka zhgënjyer,
Me urtesinë që ke fituar pas kaq shumë udh
ëtimesh, eksperiencash,
Së paku, arrite të kuptosh se çfarë do të thotë, të jesh Itakian.”

Të gjithë ne, në një formë, apo në një mënyrë, jemi përballë me jeten, e ndaj edhe themi se e jetuam atë. Nuk di, në këtë udhëtim, akoma të pasosur, a kemi arritë të ankorohemi në ndonjë molo, port permanent? A mundemi t’i japim përgjigje pyetjes që zbulon thelbin tonë: kush jemi ne, esenca jonë e vërtetë?
Marrë nga Muri i FB Artan Kafexhiu, 21 tetor 2025

Related Images:

More articles

Ky sajt përdor Akismet-in që të reduktojë mesazhet e padëshiruar. Mësoni se si përpunohen të dhënat e komenteve tuaja.

Portali Radiandradi.com, prej 11 vitesh dhuron kontribute të përditshme në shumë fusha të kulturës, historisë dhe vlerave shqiptare. Herë pas here siti ka nevojë për mirmbajtjeje, rikonstruktim si dhe rikonceptim në formatin letër. Për ta mbajtur këtë punë shumvjeçare, ndër më seriozet dhe më të lexuarat që të vazhdojë aktivitetin bëhet e domosdoshme mbështetja e lexuesve.

Jozef Radi

Redaktor i Radi & Radi

Artikujt e fundit