Mesazhi Presidencial për Ditën Kombëtare të Fëmijëve të Zhdukun
Shtëpia e Bardhë – 25 Maj 2026
Në këtë Ditë Kombëtare të Fëmijëve të Zhdukun, ne kujtojmë çdo fëmijë që asht zhdukë dhe ende nuk asht kthyer në shtëpi, ku seicili prej tyne asht një shpirt i çmuem dhe një humbje e thellë e ndjerë nga familjet në të gjithë Kombin tonë. Sot, ne ripërtërijmë detyrimin tonë solemn për të luftue për kthimin e tyne të sigurt me çdo burim që vendi ynë i madh ka për të ofrue.
Nën administratën e maparshme, 4 vjet politika radikale të kufijve të hapun rezultuen në qindra mijëra fëmijë migrantë të humbun ose të zhdukun nga sponsorë të paverifikuen. Shumë prej tyne ishin të mitun të pashoqnuem, të braktisun, që u trafikuen përtej kufinit tonë: të vetëm, të friksuem, të prekshëm që u dorëzuen në duart e trafikantëve të seksit dhe kontrabandistëve të qenieve njerëzore nga politikat e dobëta dhe të rrezikshme të paraardhësit tem. Kjo ishte një tradhti ndaj ma të pafajshmëve midis nesh, një shfrytëzim i ditëve moderne që la gjurmë në një brez fëmijësh që meritonin mbrojtje dhe u përballën me vuejtje dhe abuzime të paimagjinueshëm. Administrata jeme po vepron me vendosmëri të palëkundun për të përmbysë këtë padrejtësi dhe për të sjellë secilin prej këtyne fëmijëve në shtëpi. Ne kemi inicue një iniciativë të paprecedentë me qeveritë shtetnore dhe lokale për të gjetë mijëra fëmijë të zhdukun dhe për t’i kthyer ata në mënyrë të sigurt në vendet e tyne të origjinës, dhe nuk do të pushojmë derisa të gjithë të jenë të sigurt. Ne kemi mbyllur kufijtë tanë dhe kemi vendosë oficerët tanë të guximshëm të ICE-së për të arrestue grabitqarët e huej, të neveritshëm, të paligjshëm që gjuajnë fëmijët dhe nxisin operacionet e kontrabandës së njerëzve, duke çmontue rrjetet e tyne dhe duke sigurue që ata që i vënë fëmijët në rrezik të përballen me peshën e plotë të drejtësisë amerikane.
Ne kemi rikthyer forcën në zbatimin e ligjit, duke pajisë policinë dhe agjencitë federale me fondet dhe mjetet që u nevojiten për të ndjekë grabitqarët dhe për t’i mbërthye ata mbrapa hekurave të qelive, ku në çdo komunitet në të gjithë Amerikën, ne po i ulim nivelet e krimit në nivele historike, një realitet që i mban familjet amerikane dhe fëmijët e tyne të sigurt nga dami. Ndërsa përkujtojmë këtë Ditë Kombëtare të Fëmijëve të Zhdukur, i mbajmë fëmijët që ende nuk janë kthyer në shtëpi afër zemrave tona dhe mbetemi të vendosun në premtimin tonë ndaj familjeve të tyre se nuk do të ndalemi kurrë së luftuemi për kthimin e tyne. Ne do të ndjekim çdo pistë, do të ndjekim çdo hetim dhe nuk do të lëmë gur pa lëvizë derisa fëmijët e Amerikës të jenë të sigurt, të mbrojtur dhe të lirë.
Presidential Message on National Missing Children’s Day
The White House May 25, 2026
On this National Missing Children’s Day, we remember every child who has gone missing and not yet come home-each one a cherished soul and a profound loss felt by families across our Nation. Today, we renew our solemn obligation to fight for their safe return with every resource our great country has to offer.
Under the previous administration, 4 years of radical open-border policies resulted in hundreds of thousands migrant children lost or placed with unvetted sponsors. Many of them were unaccompanied minors who were trafficked across our border alone, frightened, and vulnerable and delivered into the hands of sex traffickers and human smugglers by my predecessor’s weak and dangerous policies. This
was a betrayal of the most innocent among us, a modern-day exploitation that scarred a generation of children who deserved protection and were met with unimaginable suffering and abuse.
My Administration is acting with unwavering resolve to reverse this injustice and bring each of these children home. We have launched an unprecedented initiative with State and local governments to find the thousands of missing children and safely return them to their home countries, and we will not rest until every last one is safe. We have sealed our borders and deployed our brave ICE officers to arrest the heinous illegal alien predators who prey on children and fuel human smuggling operations, dismantling their networks and ensuring those who place children in harm’s way face the full weight of American justice. We have restored strength to our law enforcement, equipping police and federal agencies with the funding and tools they need to hunt down predators and put them behind bars, and in every community across America, we are driving down crime rates to historic lows—a reality that keeps American families and their children safe from harm.
As we commemorate this National Missing Children’s Day, we hold the children who have yet to come home close in our hearts and remain firm in our promise to their families that we will never stop fighting for their return. We will chase every lead, pursue every investigation, and leave no stone unturned until America’s