Nyjet-Arkivit për » Zef Pllumi «

“Faust” – Përkthimi i shpëtuar i Pashko Gjeçit – Elsa Demo bisedon me Ledi Shamku-Shkreli

“Fausti” i Pashko Gjeçit vjen pas 40 vjetësh Dyzet vjet pas shqipërimit nga Pashko Gjeçi, “Fausti” i Gëtes vjen si një botim më vete. Prej gati 10 vjetësh, ky libër priste Lexo Me Teper.

Vendlindja e autorit është kryeqyteti botëror i personazheve të tij letrarë – Intervistë me shkrimtarin Arbër Ahmetaj

Vendlindja e autorit është kryeqyteti botëror i personazheve të tij letrarë Intervistë me shkrimtarin Arbër Ahmetaj “Forca e përshkrimit psikoanalitik na zhyt në një ekzistencë të mbyllur, ku fantazmat marrin formë, falë Lexo Me Teper.

Pashko Gjeçi, shqipëruesi i monumenteve të letërsisë – nga Albert Vataj

Pashko Gjeçi, shqipëruesi i monumenteve të letërsisë, nga Albert Vataj 100 vite nga lindja e shqiperuesit te madh Pashko Gjeçi, shqipëruesi i monumenteve të letërsisë, njeriu i përkorë që na grish sot ndërmendjen . Sot Lexo Me Teper.

Neorealizmi si mbijetesë e strukturës shpirtërore të nji kombi. nga Robert Martiko

Neorealizmi si mbijetesë e strukturës shpirtërore të nji kombi. nga Robert Martiko Romantizmi me ngjyra lirike, përballë një jete e cila gjatë gjithë kohës të ka provokuar thellë në shpirt një shtytje Lexo Me Teper.

Mbyllet viti i turpit – 1967 – 50 Vjetori i shpalljes Revolucionit Kulturor – nga Fritz Radovani

Mbyllet viti i turpit – 1967 50 Vjetori i shpalljes Revolucionit Kulturor nga Fritz Radovani 6 Shkurt 1967 – Kush në Europë ka ba mbi popullin e vet ate shka kanë ba Lexo Me Teper.

“Rrno për me tregue”, si u tentua zhdukja e kryeveprës nga Alma Mile

“Rrno për me tregue”, si u tentua zhdukja e kryeveprës nga Alma Mile  Një dëshmi shekullore, si ajo e At Zef Pllumit, “Rrno për me tregue”, nuk e ka pasur fare Lexo Me Teper.

Revista “Kuq e Zi” dhe Përvjetorët e Saj nga botuesi i saj Lek Pervizi (1993-2017)

Revista “Kuq e Zi” dhe Përvjetorët e Saj  nga botuesi i saj Lek Pervizi Bruksel (Nëntor 1993 – Nëntor 2016) Më tetor-nëndor 1993 do të dilte numëri i parë i revistës kulturore euro-shqiptare Lexo Me Teper.

Rreth pikës nevralgjike te shkrimeve… nga Robert Martiko

Rreth  pikës nevralgjike te shkrimeve… nga Robert Martiko Kur lexon një roman, apo qoftë edhe një artikull të thjeshtë, lexuesi mund të dallojë një batutë, frazë apo fjali të shkrimtarit, që e Lexo Me Teper.

Mbi Esat Pashë Toptanin nga Gazmend A. Bakiu

Mbi Esat Pashë Toptanin nga Gazmend A. Bakiu 15 vjet të shkuara, ndërsa diskutoja me një mikun tim për Esat Toptanin, ishim të mendimit se ai që do të trajtonte pashain, paanësisht, Lexo Me Teper.

“Ju puth duart me ndér, si biri t’atit…” nga Mërgim Korça

“Ju puth duart me ndér, si biri t’atit…” nga Mërgim Korça Kësisoji e mbyll letrën e tij, tek i drejtohet Atë Gjergj Fishtës profesor Eqrem Çabej, (dokument i cili gjëndet në Arkivin Lexo Me Teper.

At Zef Pllumi: “Ky popull, edhe me i shtie opangën në gojë, s’bërtet…” Intervistë nga Belina Budini

At Zef Pllumi: “Ky popull, edhe me i shtie opangën në gojë, s’bërtet…” Intervistë nga Belina Budini Ishte 82 vjeç, dhe një nga pengjet e tij më të mëdha ishte që Kisha Katolike Lexo Me Teper.

15 përgjigje të përkthyesit Hans-Joachim Lanksch (2003)

I nderuem zotni Radi, sot postova nji pjesë nga nji intervistë e gjatë te “RD” e vjetit 2003. Tue rilexue intervistën, m’u duk se të thanat e atëbotshme qëndrojnë dhe Lexo Me Teper.
Visit Us On TwitterVisit Us On Facebook