“Njeriu asht i dënuem me qenë i lirë; i dënuem, sepse s’asht krijue thjesht prej vetvedit, e megjithatë i lirë, sepse prej çastit që përplaset në kët botë, asht përgjegjës për gjithçka ban…” .
Himni Kombtar
Ngjarje Historike
Lindi
1749Vittorio Alfieri (1749-1803) - dramaturg, shkrimtar, poet i njohur dhe aktor teatri. Alfieri ishte nji kont italian.
1844Ismail Qemal Vlora (1844-1919) - firmëtari i parë i Deklaratës së Pavarësisë së Shtetit Shqiptar. Pinjoll i nji prej familjeve të Mëdha shqiptare, politikan, dipllomat dhe deputet e Perandorisë Osmane. Vdiq në kushte misterioze.
1933Susan Sontag (1933-2004) - shkrimtare dhe intelektuale e njohur amerikane.
1943Teki Dervishi (1943-2011) - poet, romancier, dramaturg, eseist dhe publicist shqiptar nga Kosova. Për shumë vite drejtor i gazetës ditore "Bota Sot". fare i ri në vitet '60 i dënuar nga regjimi serb.
Ngjarje
1547Në Rusi kurorëzohet Car - Ivani Tmerrshëm.
1581Parlamenti Anglez e nxjerr jashtë ligjit Kishën Katolike Romane.
1969Jan Palach (1948-1969) - studenti çek bëri vetvrasje publike (djegie me benzinë) duke u vetëflijuar në Pragë, në shenjë proteste kundra okupimit sovjetik të Cekosllovakisë.
2021Dita e 16 e vitit, kanë mbetur edhe 349 ditë nga mbarimi i tij.
1749Vittorio Alfieri (1749-1803) - dramaturg, shkrimtar, poet i njohur dhe aktor teatri. Alfieri ishte nji kont italian.
1844Ismail Qemal Vlora (1844-1919) - firmëtari i parë i Deklaratës së Pavarësisë së Shtetit Shqiptar. Pinjoll i nji prej familjeve të Mëdha shqiptare, politikan, dipllomat dhe deputet e Perandorisë Osmane. Vdiq në kushte misterioze.
1933Susan Sontag (1933-2004) - shkrimtare dhe intelektuale e njohur amerikane.
1943Teki Dervishi (1943-2011) - poet, romancier, dramaturg, eseist dhe publicist shqiptar nga Kosova. Për shumë vite drejtor i gazetës ditore "Bota Sot". fare i ri në vitet '60 i dënuar nga regjimi serb.
Ngjarje
1547Në Rusi kurorëzohet Car - Ivani Tmerrshëm.
1581Parlamenti Anglez e nxjerr jashtë ligjit Kishën Katolike Romane.
1969Jan Palach (1948-1969) - studenti çek bëri vetvrasje publike (djegie me benzinë) duke u vetëflijuar në Pragë, në shenjë proteste kundra okupimit sovjetik të Cekosllovakisë.
2021Dita e 16 e vitit, kanë mbetur edhe 349 ditë nga mbarimi i tij.
Na e patëm Notre Damen tonë gotike
në Vaun e Dejës dhe e hodhëm në erë,
francezët e pshtuen prej zjarrmit historinë e tyne.
Gjergj Kola
.
Notre Damet e mia
nga Ismail Çala Lexo Me Teper.
Dy fjalë për përkthyesin dhe përkthimin
Kur mora vesh botimin e një libri me përkthime prej Gëzim Barutit, i pari emocion që përcolla ishte habia, po kur mora vërtet librin me Lexo Me Teper.
Ditar në frëngjisht i Vilson Blloshmit
(mars – gusht 1974)
Sipas variantit të përkthyer nga hetuesia,
marrë nga dosja hetimore.
.
11 mars 1974 – Shkova me tren në Korçë. Fjetëm në Pogradec. U Lexo Me Teper.
Të uroj më së pari të duash…
poezi nga Viktor Hugo
Viktor Hugo – i madhërishmi, mendimtari dhe republikani i madh,
vizionari, shkrimtari, poeti dhe filozofi,
liriku, historiani dhe tregimtari epik e satirik,
që me Lexo Me Teper.
Eqrem Çabej për Lasgush Poradecin
Prof. Dr. Isak Shema
Duke lexuar poezinë e Lasgush Poradecit “Zemra e shokut”,
në të cilën përjetësohet dashuria, besnikëria, bujaria dhe fisnikëria midis njerëzve,
që gjatë jetës Lexo Me Teper.
Marrëveshje e posaҫme Mirëkuptimi
nga Eugjen Merlika
“Popuj, dëgjojeni poetin,
dëgjojeni ëndërrimtarin e shenjtë.
Në natën tuaj,
që pa të do t’ishte e gjitha errësirë,
vetëm ai e ka ballin të ndriçuar.”
Viktor Lexo Me Teper.
Kur ma së pari, shfaqesh bindshëm… Jozef Radi
Desantila Qerimaj, shfaqet për të parën herë seriozisht në botën e letrave përmes këtij shkrimi mjaft domethanës. Ajo na dëshmon qetsisht se asht Lexo Me Teper.