Nyjet-Arkivit për » Skënder Luarasi «

Historiku i përmbledhur i Teatrit Kombëtar – nga Aurel Plasari – korrik 2018

Historiku i përmbledhur i Teatrit Kombëtar nga Aurel Plasari – korrik 2018 Mjafton që, si një heqje nervi, t’ia shkulësh një shoqërie kujtesën historike që ta kthesh atë në barbare. “Mjerë Lexo Me Teper.

Elez Braha – Yll i pashuar i Lirisë – Në 100 vjetorin e lindjes (1916- 2016)

Elez Braha – Yll i pashuar i Lirisë Në 100 vjetorin e lindjes (1916- 2016), vlerësim meritor për birin e Lumës e Shqipërisë Në 100 vjetorin e lindjes, Shoqata Kulturore Atdhetare “Luma” e Lexo Me Teper.

Bota e personazheve dhe ngjarjeve në librin “Gjurma t’nji ditari të djegun” – Trilogjia e jetës – Shkodra e Lazër Radit – nga Afrim Hysenaj

Bota e personazheve dhe ngjarjeve në librin “Gjurma t’nji ditari të djegun” – Trilogjia e jetës – Shkodra e Lazër Radit nga Afrim Hysenaj Për pasionantet e leximit, për të gjithë ata Lexo Me Teper.

“Faust” – Përkthimi i shpëtuar i Pashko Gjeçit – Elsa Demo bisedon me Ledi Shamku-Shkreli

“Fausti” i Pashko Gjeçit vjen pas 40 vjetësh Dyzet vjet pas shqipërimit nga Pashko Gjeçi, “Fausti” i Gëtes vjen si një botim më vete. Prej gati 10 vjetësh, ky libër priste Lexo Me Teper.

Klasikë dhe Romantikë Francezë – Dy fjalë nga përkthyesi – Gëzim Baruti

Dy fjalë për përkthyesin dhe përkthimin   Kur mora vesh botimin e një libri me përkthime prej Gëzim Barutit, i pari emocion që përcolla ishte habia, po kur mora vërtet librin me Lexo Me Teper.

Në Festa Krishtlindjesh me Lazër Radin – nga Thanas L. Gjika

Në Festa Krishtlindjesh me Lazër Radin nga Thanas L. Gjika (Në vend të portretit për kosovarin e pamposhtshëm Lazër Prend Radi) Në sallën shkencore të Bibliotekës Kombëtare në vitin 1992-’93 më ra Lexo Me Teper.

Kujtime për Profesor Eqrem Çabej – nga Thanas L. Gjika (110 – vjetori i lindjes)

Kujtime për Profesor Eqrem Çabej nga Thanas L. Gjika (Plotësuar me rastin e 110-vjetorit të lindjes së tij)  Ndjehem fatlumtur që kam pasur rastin të njihja nga afër profesorin Eqrem Çabej, personin tek Lexo Me Teper.

Një poezi, tri përkthime… Ndre Mjeda, Vehbi Bala, Jorgo Bllaci – nga Ma. Marjola Papadhima

Një poezi, tri përkthime… Ndre Mjeda, Vehbi Bala, Jorgo Bllaci nga Ma. Marjola Papadhima Përkthimi është një përbërës i komparatizmit. Qasja komparatiste i jep rëndësi të veçantë vlerës së përkthimit dhe shkallës Lexo Me Teper.

E vjetra shembet, kohët po ndryshojnë, nji jetë e re po lulëzon gërmadhash (një kohë, një njeri dhe një temë hartimi)

Antinghauseni A paska pasur aq guxim fshatari,/Me mjet të vet, pa ndihmë të bujarve? Kur paska kaq besim në vetvete,/ Nuk ka nevojë, jo, për forcën tonë; Shkujdesur mund të zbresim ne në Lexo Me Teper.

Profesor Skënder Luarasi në kujtimet e Lazër Radit – “Libri i Dytë i Kujtimeve”

Profesor Skënder Luarasi nga Lazër Radi Marrë nga libri “Në gjurmët e një ditari të djegur…” Libri i Dytë i Kujtimeve (1929-1938) Meqë profesor Skënderi nuk kishte familje – u caktua Drejtor Konvikti. Ai Lexo Me Teper.

Rreth pikës nevralgjike te shkrimeve… nga Robert Martiko

Rreth  pikës nevralgjike te shkrimeve… nga Robert Martiko Kur lexon një roman, apo qoftë edhe një artikull të thjeshtë, lexuesi mund të dallojë një batutë, frazë apo fjali të shkrimtarit, që e Lexo Me Teper.

Ne ende festojmë mjerimin tonë…* këndvështrim nga Thoma Note

Ne ende festojmë mjerimin tonë…* këndvështrim nga Thoma Note Mbreti i Spanjës, Huan Karlos, sapo u kurorëzua,  vendosi kurora lulesh mbi varret e të dyja kampeve, si atyre fashiste edhe atyre republikane, duke thënë Lexo Me Teper.
Visit Us On TwitterVisit Us On Facebook