Nyjet-Arkivit për » Pashko Gjeçi «

Të përkthyerit si alegori e një zëri kundërshtar ne Shqipërinë komuniste: “Epistolari i Zarates” i Luan Ramës – nga Blerina Suta

Një zë kundërshtar në Shqipërinë komuniste Libri i Luan Ramës Pas botimit të librit “Epistolari i Zaratës” në Tiranë dhe botimeve në Francë “Epistolaire de Zarata” apo në versionin në anglisht Lexo Me Teper.

Tre vepra të Kasëm Trebeshinës – nga Agron Tufa – dhe një debat rreth tyre

Tre vepra të Kasëm Trebeshinës nga Agron Tufa Stina e Stinëve I botuar në vitin 1992 nga SH.B. Lidhja e Shkrimtarëve me titullin “Legjenda e asaj që iku”, janë përfshirë tre novela: “Stina Lexo Me Teper.

Prof. Arshi Pipa (1920-1997), shqiptarët e Amerikës dhe pseudolibrat e zhurmëshëm rreth tyre – nga Klajd Kapinova

Prof. Arshi Pipa (1920-1997), shqiptarët e Amerikës dhe pseudolibrat e zhurmëshëm rreth tyre nga Klajd Kapinova Kohët e fundit kam parë një libër voluminoz, Shqiptarët e Amerikës, të botuar në New York, e Lexo Me Teper.

Nji njeri me nji dinjitet të jashtëzakonshëm… Tefta Radi bisedon me shkrimtarin Rudolf Marku

Nji njeri me nji dinjitet të jashtëzakonshëm… Intervistë e gazetares Tefta Radi me shkrimtarin Rudolf Marku Z. Marku Ju jeni njohur me Lazër Radin ç’përshtypje ju ka lanë si personalitet, si intelektual Lexo Me Teper.

Në qytetin e Dantes me folë për Denatën… nga Jozef Radi

Në qytetin e Dantes me folë për Denatën… nga Jozef Radi (nji shkrim mbi librin “Kohë e Mohueme” i Denata Ndreces për të cilin kam folë veç përciptas) . Me shkue në Firencen Lexo Me Teper.

Letërsia e kujtesës, që u dënua, dhe universalja e saj… – Përsiatje dhe polemikë nga Visar Zhiti

Letërsia e kujtesës, që u dënua, dhe universalja e saj Përsiatje dhe polemikë nga Visar Zhiti Për lexuesit e letërsisë dhe jo vetëm: ju lutem lexoni përsiatjen e mrekullueshme të Visar Zhitit Lexo Me Teper.

Lazër Radi zbret n’Prishtinë! – nga Agron Gashi

Lazër Radi zbret n’Prishtinë! nga Agron Gashi Lazër Radi, nji kosovar n’rrethin kulturor ma t’mirë të brezit të viteve ’30-të, nji model kulturor n’mesin e artikuluesve ma t’mdhaj dhe ma profesionistë t’shqiptarizmës, Lexo Me Teper.

Lamtumirë o mik i shtrejtë i Ferrit… me rastin e Vdekjes së Prof. Pashko Gjeçit nga Lek Pervizi

Lamtumirë o mik i shtrejtë i Ferrit… me rastin e Vdekjes së Prof. Pashko Gjeçit nga Lek Pervizi Të nderuem bashkatdhetarë të albashkencës, dhe të tjerë kudo jeni, si në trojet etnike shqiptare Lexo Me Teper.

Migjeni – poet flamurtar! – nga Pashko Gjeçi (1940)

Nji ndër shkrimet e para e ma interesante, të cilin pa frikë mund ta konsiderojmë si studimin e parë serioz shkrue mbi Migjenin, kur ende s’ishte botue vepra e tij, Lexo Me Teper.

Shpërthimet letrare të viteve ’30 – Dr. As. Laura Islamaj

Shpërthimet letrare të viteve ’30 Dr. As. Laura Islamaj Duhet thënë që në fillim, se me gjithë përpjekjet u shumë studiuesve, periudha e shkrimtarëve të viteve ’30, është studiuar pak, megjithëse ka Lexo Me Teper.

“Faust” – Përkthimi i shpëtuar i Pashko Gjeçit – Elsa Demo bisedon me Ledi Shamku-Shkreli

“Fausti” i Pashko Gjeçit vjen pas 40 vjetësh Dyzet vjet pas shqipërimit nga Pashko Gjeçi, “Fausti” i Gëtes vjen si një botim më vete. Prej gati 10 vjetësh, ky libër priste Lexo Me Teper.

Klasikë dhe Romantikë Francezë – Dy fjalë nga përkthyesi – Gëzim Baruti

Dy fjalë për përkthyesin dhe përkthimin   Kur mora vesh botimin e një libri me përkthime prej Gëzim Barutit, i pari emocion që përcolla ishte habia, po kur mora vërtet librin me Lexo Me Teper.
Visit Us On TwitterVisit Us On Facebook