“Njeriu asht i dënuem me qenë i lirë; i dënuem, sepse s’asht krijue thjesht prej vetvedit, e megjithatë i lirë, sepse prej çastit që përplaset në kët botë, asht përgjegjës për gjithçka ban…” .
Himni Kombtar
Ngjarje Historike
Lindi
1678Antonio Vivaldi (1678-1741) - violinist dhe kompozitor i shquar italian, përfaqsues i shquar dhe me ndikim të madh i Barokut të Vonë Venecian, autor i pjesës "Katër Stinët".
1769Muhammad Ali Pashà (1769-1849) - kapo ushtarak shqiptar, Vali i Egjiptit më 1805. U bë Mbret dhe historikisht vlerësohet si Babai i Egjiptit Modern kundra regjimit të Neo-mamlukëve që kërkonin nji vasalitet nën Perandorinë Osmane.
1916Nexhmedin Zajmi (1916-1991) - piktor i njohur shqiptar. Kreu studimet në Itali në Artet e Bukura. Pedagog, drejtor i Gallerisë së Arteve, pjesmarrës në 27 ekspozita. Mori titullin "Piktor i Popullit", gjatë periudhës së Realizmit Socialist.
1929Lek Pervizi (1929) - piktor, poet, përkthyes, botues, analist... Si bir i gjeneral Preng Pervizit, familja e tij pësoi nji persekutim 46 vjeçar... Grafikat, skicat, poezitë e dëshmitë e tij mbi Kampet e Tepelenës, të Kuçit të Kurveleshit, Myzeqesë mbeten ndër më të çmuarat e Genocidit komunist ndaj familjeve të pafajshme shqiptare... Prej 21 vitesh boton në Belgjikë Revistën "Kuq e Zi", ndërsa Shkolla nëntvjeçare e Kampit të Plugut, ku ai vuajti për më shumë se 30 vjet, mban emrin e tij...
1932Miriam Makeba e njohur si Mama Afrika (1932-2008) - këngëtare jugafrikane e muzikës jazz dhe world music. E njohur për angazhimin e saj politik kundra regjimit apartheid dhe delegate e Kombeve të Bashkuara.
1943Lucio Dalla (1943-2012) - kantautor dhe këngëtar i famshëm i muzikës italiane.
Ngjarje
1519Hernan Cortes y Pizarro (1485-1547) - Conquistador Spanjoll mbrrin në Meksikë, në kërkim të civilizimit dhe pasurisë Actekase.
1861Shtetet e Konfederatës Amerikane përshtasin Flamurin me Yje dhe Shirita, dhe katër vite më vonë (1865) e shpallin atë si flamurin e tyre
2021Dita e 63 e vitit, kanë mbetur edhe 302 ditë nga mbarimi i tij...
Vdiq
1832Jean-François Champollion (1790-1832) - arkeolog dhe egjiptolog francez. Gjeniu i misterit të hieroglifeve egjiptiane. Për këto merita të jashtëzakonshme, njihet si "Babai i egjiptologjisë".
1946Gjon Shllaku (1907-1946) - meshtar françeskan, teolog, filozof, përkthyes, ekonomist e gjuhëtar. Me 22 shkurt e dënuan me vdekje dhe më 4 mars 1946 e pushkatuan së bashku me dy prifta jezuitë: Padër Giovanni Faustin dhe Padër Daniel Dajanin, si dhe Mark Çunin - seminarist, e të tjerë.
1946Giovanni Fausti (1899-1946) - prift jezuit dhe misionar italian në Shkodër. Profesor i filozofisë. U pushkatua nga komunistët.
1678Antonio Vivaldi (1678-1741) - violinist dhe kompozitor i shquar italian, përfaqsues i shquar dhe me ndikim të madh i Barokut të Vonë Venecian, autor i pjesës "Katër Stinët".
1769Muhammad Ali Pashà (1769-1849) - kapo ushtarak shqiptar, Vali i Egjiptit më 1805. U bë Mbret dhe historikisht vlerësohet si Babai i Egjiptit Modern kundra regjimit të Neo-mamlukëve që kërkonin nji vasalitet nën Perandorinë Osmane.
1916Nexhmedin Zajmi (1916-1991) - piktor i njohur shqiptar. Kreu studimet në Itali në Artet e Bukura. Pedagog, drejtor i Gallerisë së Arteve, pjesmarrës në 27 ekspozita. Mori titullin "Piktor i Popullit", gjatë periudhës së Realizmit Socialist.
1929Lek Pervizi (1929) - piktor, poet, përkthyes, botues, analist... Si bir i gjeneral Preng Pervizit, familja e tij pësoi nji persekutim 46 vjeçar... Grafikat, skicat, poezitë e dëshmitë e tij mbi Kampet e Tepelenës, të Kuçit të Kurveleshit, Myzeqesë mbeten ndër më të çmuarat e Genocidit komunist ndaj familjeve të pafajshme shqiptare... Prej 21 vitesh boton në Belgjikë Revistën "Kuq e Zi", ndërsa Shkolla nëntvjeçare e Kampit të Plugut, ku ai vuajti për më shumë se 30 vjet, mban emrin e tij...
1932Miriam Makeba e njohur si Mama Afrika (1932-2008) - këngëtare jugafrikane e muzikës jazz dhe world music. E njohur për angazhimin e saj politik kundra regjimit apartheid dhe delegate e Kombeve të Bashkuara.
1943Lucio Dalla (1943-2012) - kantautor dhe këngëtar i famshëm i muzikës italiane.
Ngjarje
1519Hernan Cortes y Pizarro (1485-1547) - Conquistador Spanjoll mbrrin në Meksikë, në kërkim të civilizimit dhe pasurisë Actekase.
1861Shtetet e Konfederatës Amerikane përshtasin Flamurin me Yje dhe Shirita, dhe katër vite më vonë (1865) e shpallin atë si flamurin e tyre
2021Dita e 63 e vitit, kanë mbetur edhe 302 ditë nga mbarimi i tij...
Vdiq
1832Jean-François Champollion (1790-1832) - arkeolog dhe egjiptolog francez. Gjeniu i misterit të hieroglifeve egjiptiane. Për këto merita të jashtëzakonshme, njihet si "Babai i egjiptologjisë".
1946Gjon Shllaku (1907-1946) - meshtar françeskan, teolog, filozof, përkthyes, ekonomist e gjuhëtar. Me 22 shkurt e dënuan me vdekje dhe më 4 mars 1946 e pushkatuan së bashku me dy prifta jezuitë: Padër Giovanni Faustin dhe Padër Daniel Dajanin, si dhe Mark Çunin - seminarist, e të tjerë.
1946Giovanni Fausti (1899-1946) - prift jezuit dhe misionar italian në Shkodër. Profesor i filozofisë. U pushkatua nga komunistët.
Njihuni me Denata Ndrecën, poeten shkodrane në Firence
nga Enkeleda Bodini
Historitë e suksesit të shqiptarëve jashtë vendit, nuk kanë të sosur.
Janë shqiptarë që gjithmonë me punën e tyre kanë ngritur Lexo Me Teper.
Jozef,
ju uroj një Vit të Ri pa trazime në familjen tuej, e progres n’vazhdimin e punës së cilës i jeni përkushtuar.
Kam përgatitur një shkrim për Petro Markon, mbasi data Lexo Me Teper.
Ada Negri (1870-1945) – në 150 vjetori i lindjes –
nga Maks Rakipaj
Ada Negri, u lind më 3 shkurt 1870 në Lodi të Lombardisë. Ishte poete, shkrimtare dhe mësuese italiane. Lexo Me Teper.
Pёr debatin e dialekteve dhe gjuhёs standarte
nga Gёzim Zilja
Kam lexuar shpesh në f.b. mendime të ndryshme mbi dialektet e gjuhës shqipe dhe shprehjet “revolucionare” të disave, që gjuhë zyrtare duhet Lexo Me Teper.
Ditën e Martë me 16 prill në orën 18.00
prezantohet libri i Denata Ndrecës
“Nganjiherë mund të jetë dikush
që ta shënjojë të nesërmen tande
e mbasi të ka plagosë,
ka Lexo Me Teper.
Naltmadhnia e Tij, Jusuf Gërvalla
(N’ditën e lindjes)
nga Agron Gashi
Kur ish dhanë lajmi për vrasjen e Frederiko Garsia Lorkës, nji bashkëkohas i tij, n’mes tjerash kish shkrue se: “…ky ishte lajmi Lexo Me Teper.
Poezia si një paqtim dhe ekuilibër i arteve
nga Mark Simoni
mbi librin e Estela Rukës, “Poezi në la Minor”
Shtëpia Botuese “Muzgu”
publikon vëllimin poetik “Poezi në la Minor”
të autores Estela Lexo Me Teper.
Letërkëmbim i Pablo Nerudës,
Jorge Luis Borgesit, Juan Peron dhe Fan Nolit
me Prof. Dr. Isuf Luzaj
Merita fitohet,
vlen për vetveten e saj
dhe askush nuk mund ta zvogëlojë atë,
sepse Lexo Me Teper.
Dy nga perlat poetike të Pablo Nerudës
sjellë në shqip nga Jozef Radi
Kam fjetë me ty…
Tan natën e lume kam fjetë me ty
diku n’detë buz’ nji ishulli
ti m’faniteshe sa e Lexo Me Teper.
Kater poezi nga Pablo Neruda
Përkthye nga Jozef Radi
Të due!
Të due
me gjendjet e mia shpirtnore aq të shumta
që humorin ma ndryshojnë sa tash e mbas
për çka tashma ti e di aq Lexo Me Teper.
Vdes njashtu si pa u ndje
poezi nga Martha Medeiros
sjellë në shqip nga Jozef Radi
Vdes njashtu si pa u ndje…
njaj që bahet skllav zakoni,
tuj rrahë përditë të njejtat shtigje,
njaj që s’ndryshon Lexo Me Teper.
Pablo Neruda… në shqip prej Maks Rakipaj…
nga Jozef Radi
Maks Rakipaj, ka vite që merret me përkthime dhe në veçanti me poezinë… Si mik i kahershëm virtual kam mundur të vërej, se Lexo Me Teper.