Martin Luther King (15 janar 1928 – 5 prill 1968) Dhuna “…Me iu përgjigjë dhunës me dhunë, domethanë me e shumfishue dhunën, tue prekë kështu terrin ma të thellë t’nji nate pa asnji xixë yjesh… Errsinën, s’mundet me e largue urrejtja, pse veç dashnia mundet me ba diçka ksisoji…” .
Himni Kombtar
Ngjarje Historike
Lindi
1182San Francesco d'Assisi (i lindur Giovanni di Pietro Bernardone) (1182-1226) - prift dhe poet italian, themeleues i urdhërit franceskan.
1888Thomas Stearns Eliot (1888-1965) - poet, eseist, kritik letrar dhe dramaturg amerikan me shtetësi britanike.
1889Martin Heideger (1889-1976) - filozof i shquar gjerman i shekullit të XX, i konsideruar si përfaqsuesi më i madh i Ekzistencializmit.
1973Anna Magnani (1908-1973) - artiste e njohur e kinematografisë italiane, e vlerësuar si nji ndër interpretueset ma të mëdha femërore në histori.
Ngjarje
2021Dita e 269 e vitit, mbeten edhe 96 ditë nga mbarimi i tij.
Vdiq
1990Alberto Moravia (Alberto Pincherle)(1907-1990) - shkrimtar, gazetar, eseist, reporter udhëtimesh dhe dramaturg i njohur italian, nga shtresat e pasura.
2007Zef Pllumi(1924-2007) - frat françeskan, publicist dhe shkrimtar. Kreu 26 vite burg nën regjimin komunist. Shkroi mjaft libra ndër ta vëllimin "Rrno vetëm për me tregue",i cilësuar edhe si "Arkipelagu Gulag" shqiptar. Më 2006 - mori titujt e lartë "Nderi i Kombit" dhe "Penda e Artë"!
2008Paul Newman (1925-2008) - aktor amerikan, regjisor, producent, ndërmarrës, humanitar dhe amator garash me auto. Në karrierën e tij artistike ka fituar çmime të panumërta.
2011Vasillaq Vangjeli (1948-2011) - aktor shqiptar i roleve komik. Për 45 vjet në skenë, ka luajtur mbi 100 role në teatër, kinematografi dhe estradë.
1182San Francesco d'Assisi (i lindur Giovanni di Pietro Bernardone) (1182-1226) - prift dhe poet italian, themeleues i urdhërit franceskan.
1888Thomas Stearns Eliot (1888-1965) - poet, eseist, kritik letrar dhe dramaturg amerikan me shtetësi britanike.
1889Martin Heideger (1889-1976) - filozof i shquar gjerman i shekullit të XX, i konsideruar si përfaqsuesi më i madh i Ekzistencializmit.
1973Anna Magnani (1908-1973) - artiste e njohur e kinematografisë italiane, e vlerësuar si nji ndër interpretueset ma të mëdha femërore në histori.
Ngjarje
2021Dita e 269 e vitit, mbeten edhe 96 ditë nga mbarimi i tij.
Vdiq
1990Alberto Moravia (Alberto Pincherle)(1907-1990) - shkrimtar, gazetar, eseist, reporter udhëtimesh dhe dramaturg i njohur italian, nga shtresat e pasura.
2007Zef Pllumi(1924-2007) - frat françeskan, publicist dhe shkrimtar. Kreu 26 vite burg nën regjimin komunist. Shkroi mjaft libra ndër ta vëllimin "Rrno vetëm për me tregue",i cilësuar edhe si "Arkipelagu Gulag" shqiptar. Më 2006 - mori titujt e lartë "Nderi i Kombit" dhe "Penda e Artë"!
2008Paul Newman (1925-2008) - aktor amerikan, regjisor, producent, ndërmarrës, humanitar dhe amator garash me auto. Në karrierën e tij artistike ka fituar çmime të panumërta.
2011Vasillaq Vangjeli (1948-2011) - aktor shqiptar i roleve komik. Për 45 vjet në skenë, ka luajtur mbi 100 role në teatër, kinematografi dhe estradë.
Akademikët e Urrejtjes ose
Mjerim Intelektual i Nashove të rinj…
polemikë nga Jozef Radi
Kur një miku im më nisi linkun e shkrimit “Idhuj të Zgavërt” pata njëfarë hezitimi për lexim. Qysh Lexo Me Teper.
Një zë kundërshtar në Shqipërinë komuniste
Libri i Luan Ramës
Pas botimit të librit “Epistolari i Zaratës” në Tiranë dhe botimeve në Francë “Epistolaire de Zarata” apo në versionin në anglisht Lexo Me Teper.
Lamtumirë o mik i shtrejtë i Ferrit…
me rastin e Vdekjes së Prof. Pashko Gjeçit
nga Lek Pervizi
Të nderuem bashkatdhetarë të albashkencës,
dhe të tjerë kudo jeni, si në trojet etnike shqiptare Lexo Me Teper.
Dy fjalë për përkthyesin dhe përkthimin
Kur mora vesh botimin e një libri me përkthime prej Gëzim Barutit, i pari emocion që përcolla ishte habia, po kur mora vërtet librin me Lexo Me Teper.
Intelektuali Mark Dema dhe “Eneida” e Virgjilit
nga Rita Calebota
Mark Demën e kam thirrë dajë,
ai ishte martuar me hallën e nënës sime,
dhe kujtimi i fundit prej tij është diku një pasdite Lexo Me Teper.
Mbyllet viti i turpit – 1967
50 Vjetori i shpalljes Revolucionit Kulturor
nga Fritz Radovani
6 Shkurt 1967 – Kush në Europë ka ba mbi popullin e vet ate shka kanë ba Lexo Me Teper.
Profesor Guljelm Deda – Intelektuali i pamposhtun…
nga Lek Pervizi
Në 101 vjetorin të lindjes
Profesor Guljelm Deda
mbetet bir i denjë dhe krenari e Shkodrës,
ai e përballoi diktaturën me kurajo e Lexo Me Teper.
Mit’hat Araniti
Përkthimi i rrallë i “Fjalorit etimologjik të gjuhëve indoevropiane”
nga Kolec Topalli
Si qëndroi i pluhurosur prej dekadash
në Bibliotekën e Durrësit
vepra voluminoze prej 3 vëllimesh
përkthyer Lexo Me Teper.
Sfiduesi i madh i Diktatures dhe i Tranzicionit
nga Thanas Gjika
(Ese për Lek Preng Pervizin editor i revistës KuqeZi)
Lek Pervizi (bir i gjeneral Preng Pervizit), bashkë me Mërgim Korçën (bir i Lexo Me Teper.
Dy fjalë për përkthimin
dhe përkthyesin ma të mirë të vitit 2013
Para disa ditësh Ministria e Kulturës nderoi në 20 vjetorin e vdekjes nji nga mjeshtrat e mëdhenj të gjuhës Lexo Me Teper.
Persekutimi komunist në shkencat albanologjike
nga Prof. Kolec Topalli
Lufta e klasave dhe persekutimi komunist veproi në të gjitha shtresat e shoqërisë. Ato qenë shumë të ashpra sidomos ndër intelektualë që Lexo Me Teper.
Editorial special – 20 vjet Kuq e Zi! nga Lek Pervizi
U mbushën 20 vjet nga dalja e numrit të parë të revistës “Kuq e Zi” më tetor 1993, po n’at Lexo Me Teper.