Nyjet-Arkivit për » “Iliada” «

Përkthimi “tradhëtor” Homerik – nga Leka Ndoja

13
Nën
2021
Përkthimi “tradhëtor” Homerik nga Leka Ndoja Në vitin 2000 i qeshë kushtue leximit të veprave albanologjike. Dorëzova në TVSH, Sinopsin e nji cikli prej 6 dokumentaresh titullue: “Mitet” pastaj të ciklit “Qytetërimi Lexo Me Teper.

Homerizmi i Fishtës – nga Artan Kafexhiu

03
Jan
2021
Homerizmi i Fishtës nga Artan Kafexhiu Gjergj Fishta, siç nuk harron të na e kujtojë një nga studiuesit e rreptë të tij, Arshi Pipa, ishte malcor prej lindjeje. Pavarsisht origjinës së tij Lexo Me Teper.

“Faust” – Përkthimi i shpëtuar i Pashko Gjeçit – Elsa Demo bisedon me Ledi Shamku-Shkreli

21
Jan
2019
“Fausti” i Pashko Gjeçit vjen pas 40 vjetësh Dyzet vjet pas shqipërimit nga Pashko Gjeçi, “Fausti” i Gëtes vjen si një botim më vete. Prej gati 10 vjetësh, ky libër priste Lexo Me Teper.

Analizë mbi shqipërimet e poemave “Iliada” e “Odisea” të Homerit prej Ilia V. Ballaurit – nga Thanas L. Gjika

25
Gus
2018
Analizë mbi shqipërimet e poemave “Iliada” e “Odisea” të Homerit prej Ilia V. Ballaurit. nga Thanas L. Gjika Shqipërimi i plotë i veprave homerike “Iliada” dhe “Odisea” me sfondin e tyre enciklopedik prej Lexo Me Teper.

Shqipërimi i Veprave Homerike Iliada dhe Odisea prej Ilia V. Ballaurit nga Thanas L. Gjika

02
Nën
2017
Shqipërimi i Veprave Homerike Iliada dhe Odisea prej Ilia V. Ballaurit nga Thanas L. Gjika Pas botimit shqip të poemave të Homerit prej përkthyesve të talentuar Gjon Shllaku (“Iliada”) dhe Pashko Gjeçi (“Odiseja”), Lexo Me Teper.

Gegnishtja në optikën e Ismail Kadaresë nga Gjokë Vata

19
Mar
2016
Gegnishtja në optikën e Ismail Kadaresë nga Gjokë Vata Sapo pata rastin me u njoftë me vlersimin e gegnishtes nga shkrimtari i njohun Ismail Kadare, publikue në rubrikën “Kultura gege”. Me gjithë Lexo Me Teper.

Një njeri si shtyllë e kulturës… esse nga Ardian Klosi

07
Dhj
2014
Një njeri si shtyllë e kulturës… esse nga Ardian Klosi Nuk vdiq thjesht një njeri, por një shkollë e tërë brenda një njeriu, i cili me erudicionin dhe traditën shkekullore që Lexo Me Teper.

Selam për Petro Zhejin… nga Astrit Cani

17
Gus
2014
Selam për Petro Zhejin… nga Astrit Cani Të gjithë ata që kanë pasë fatin me lexue në fëmini përkthimet nga Petro Zheji, a Klio Evangjeli, Pashk Gjeçi a Gjon Shllaku, kanë Lexo Me Teper.

Persekutimi komunist në shkencat albanologjike Kolec Topalli

14
Jan
2014
Persekutimi komunist në shkencat albanologjike nga Prof. Kolec Topalli Lufta e klasave dhe persekutimi komunist veproi në të gjitha shtresat e shoqërisë. Ato qenë shumë të ashpra sidomos ndër intelektualë që Lexo Me Teper.
Visit Us On TwitterVisit Us On Facebook