Visit Today: 106
Visit Yesterday: 194
This Month: 4406
This Year: 15912
Total Visit: 527498
Hits Today: 1067
Total Hits: 1822635
Silvies – poezi nga Giacomo Leopardi
Sjellë në shqip prej Denis Gila
Kjo poezi fitoi çmimin e parë në konkursin
e poezisë së përkthyeme në Gegnisht për vitin 2022.
Poezia titullohet “Silvies”, Lexo Me Teper.
Nyjet-Arkivit për » Giacomo Leopardi «
25
Dhj
2022
Silvies – poezi nga Giacomo Leopardi
Sjellë në shqip prej Denis Gila
Kjo poezi fitoi çmimin e parë në konkursin
e poezisë së përkthyeme në Gegnisht për vitin 2022.
Poezia titullohet “Silvies”, Lexo Me Teper.
30
Pri
2022
Pashko Vasa për kombin shqiptar si Fichte për kombin gjerman
nga Ervina Toptani
Njerëzit e mëdhenj në ringritjen e një kombi, në themelimin e suksesin e një shteti, janë të gjithë të Lexo Me Teper.
16
Maj
2021
Mësuesi ynë i letërsisë, Jonuz Blakçori
Jonuz Blakçori (15 maj 1895- 6 prill 1975)
nga Agim Xh. Dëshnica -
Kur shtrohej çështja e njësimit të gjuhës letrare dhe ortografisë shqipe, më ka Lexo Me Teper.
30
Nën
2020
“Nji lule vjeshtet…” Gjergj Fishta
qasje kritike nga Emrie Krosi
Një receptim modern i lirikës së Fishtës “Nji lule vjeshtet”
Kjo ndoshta asht poezija ma lirike e mbarë këtij libri, n’atë kuptimin Lexo Me Teper.
14
Gus
2019
Në qytetin e Dantes me folë për Denatën…
nga Jozef Radi
(nji shkrim mbi librin “Kohë e Mohueme”
i Denata Ndreces për të cilin kam folë veç përciptas)
.
Me shkue në Firencen Lexo Me Teper.
27
Kor
2019
Përzgjedhje dhe paraqitje dinjitoze
e poetëve qё aq mrekullueshëm i kёnduan dashurisё
nga Gëzim Baruti
Mbi përkthimin e Jozef Radit, titulluar
“Veç mundem me të dashtë njashtu siç je…”
.
Muaj më parë u Lexo Me Teper.
25
Pri
2019
Botohet “Perfectum trinum”, libri me përkthime i Zef Zorbës
nga Bepin Kolvataj
Ditët e heshtjes dhe qëndrimi i gjatë në sirtar mbaruan.
Poezi të përzgjedhura si Montale, Quasimodo, Ungaretti, “Perfectum Trinum”, të shqipëruara Lexo Me Teper.
23
Kor
2017
“Poeti i vizatuem në shpirtin e grues së tij…”
nga Gjergj Jozef Kola
Impresione surreale nga shfaqja e dramës
Martin Camaj kishte nji jetë surreale, ndaj edhe drama e tij nuk mund të Lexo Me Teper.
16
Dhj
2016
“Lamtumira e Yjeve”
Parathënie e autorit për librin (Jusuf Luzaj)
I
Nga të pesë artet, letërsia dhe nga të pesë degët e saj, poezia, nuk e pranojnë mediokritetin. Një pikturë jo perfekte, Lexo Me Teper.
23
Dhj
2015
Nji poezi e shkruar mbi mur t’nji qoshe rruge…
nga Jozef Radi
Për t’u larguar paksa nga toksifikimi poetik ma i fundit, i cili si nji ortek përfshiu krejt shoqërinë shqiptare nga Lexo Me Teper.
24
Dhj
2014
Poezia e Leticia Gargjolës në shqip, dhe brezi i saj…
Poezia nuk shpjegohet, ajo thjesht ndjehet… dhe sa ma shumë ajo ndjehet, aq ma poezi asht…
Kurrë s’kam kërkue shpjegim për Lexo Me Teper.
05
Gus
2014
Rrëfime nga fshati me emër tmerri… nga Eduard M. Dilo
Mbi librin “Grabiani Rrëzë Kodrave” i intelektualit Lekë Tasi
Kjo vepër letrare me vlera të mëdha për historinë nëpër të cilën kaloi Lexo Me Teper.
