Martin Luther King (15 janar 1928 – 5 prill 1968) Dhuna “…Me iu përgjigjë dhunës me dhunë, domethanë me e shumfishue dhunën, tue prekë kështu terrin ma të thellë t’nji nate pa asnji xixë yjesh… Errsinën, s’mundet me e largue urrejtja, pse veç dashnia mundet me ba diçka ksisoji…” .
Himni Kombtar
Ngjarje Historike
Lindi
1839Modest Petrovič Musorgskij (1839-1881) - kompozitor e muzikant rus i Periudhës Romantike. Vlen të përmendet që i përket Grupit të të Pestëve, të cilët krahas muzikës tradicionale, forcuan frymën nacionaliste ruse.
1931Alda Merini (1931-2009) - poeteshë, esseiste dhe shkrimtare e njohur italiane.
1938Luigi Tenco (1938-1967) - kantautor dhe aktor italian, që shpesh i pëlqente ta quante veten kompozitor. Vetvrasja e tij në Festivalin e Sanremos (1967), mbetet nji nga historitë më të trishta sentimentale të muzikës italiane.
Ngjarje
1Dita Botërore e Poezisë.
1788 Nji zjarr i jashtzakonshëm djeg nji pjesë të mirë të qytetit tëNew Orleans-it.
1933Kampi i Dachau-t - Kampi i Parë i Përqëndrimit të nazistëve deklarohet i hapur, për nji nga krimet ma të mëdha të njerzimit.
1935Shah Reza Pahlavi (1878-1944) - i kërkoi Komunitetit Ndërkombëtar ta quaj Persinë me emrin e saj origjinal, Iran - që do të thotë Toka e Arjanëve.
1952Alan Freed (1921-1965) - paraqet koncertin e parë të Muzikës rock and roll në Cleveland të Ohio-s.
2022Dita e 80 e vitit, kanë mbetur edhe 285 ditë nga mbarimi i tij...
Vdiq
1855Kiço Xhavellas (1801-1855) - patriot, politikan dhe gjeneral nga Suli, gjeneral i ushtrisë helenike dhe Kryeministër i Greqisë.
1839Modest Petrovič Musorgskij (1839-1881) - kompozitor e muzikant rus i Periudhës Romantike. Vlen të përmendet që i përket Grupit të të Pestëve, të cilët krahas muzikës tradicionale, forcuan frymën nacionaliste ruse.
1931Alda Merini (1931-2009) - poeteshë, esseiste dhe shkrimtare e njohur italiane.
1938Luigi Tenco (1938-1967) - kantautor dhe aktor italian, që shpesh i pëlqente ta quante veten kompozitor. Vetvrasja e tij në Festivalin e Sanremos (1967), mbetet nji nga historitë më të trishta sentimentale të muzikës italiane.
Ngjarje
1Dita Botërore e Poezisë.
1788 Nji zjarr i jashtzakonshëm djeg nji pjesë të mirë të qytetit tëNew Orleans-it.
1933Kampi i Dachau-t - Kampi i Parë i Përqëndrimit të nazistëve deklarohet i hapur, për nji nga krimet ma të mëdha të njerzimit.
1935Shah Reza Pahlavi (1878-1944) - i kërkoi Komunitetit Ndërkombëtar ta quaj Persinë me emrin e saj origjinal, Iran - që do të thotë Toka e Arjanëve.
1952Alan Freed (1921-1965) - paraqet koncertin e parë të Muzikës rock and roll në Cleveland të Ohio-s.
2022Dita e 80 e vitit, kanë mbetur edhe 285 ditë nga mbarimi i tij...
Vdiq
1855Kiço Xhavellas (1801-1855) - patriot, politikan dhe gjeneral nga Suli, gjeneral i ushtrisë helenike dhe Kryeministër i Greqisë.
Vjollca – e Johan V. von Gëtes në Gegnisht
dhe do refleksione nga Artan Kafexhiu
Është një libërth me përkthimet e Johan V. von Gëtes, i cili më ka mësuar që 10-12 Lexo Me Teper.
“Drejtshkrimi i Gegnishtes ose Gegnishtja e Standardizueme”
libër nga Mehmet Elezi
Njoftim shumë i pritur dhe me vlera tepër të mëdha kombëtare. E kam pritë me shum’ gëzim. Në Abetaren e vitit Lexo Me Teper.
Nji poezi nga de Moraes dhe Gegnishtja si varkë shpëtimi…
Së shpejti ka me dalë nji antologji poetike e titullueme “55 Poezi” e nji poeti fort të dashtun për mue, brazilianit Lexo Me Teper.
Lab e Malsor
Fjalë që s’përkthehen drejtpërdrejtë në shqip…
nga Artan Kafexhiu
Një rast i tillë është edhe fjala “blessing”, që në përafrimin më të mundëshëm, por prap me rezerva, mund të sillet Lexo Me Teper.
Nxjerrja e gegnishtes jashtë ligjit
mohim i shqipes së përdorun nga 75% e shqiptarëve…
Gjokë Vata në përgjigje të Rexhep Qoses
Gazeta “Telegraf” në numrin e saj të 8 dhjetor 2020, Lexo Me Teper.
Gegnishtja si debat shoqëror –
opinione nga Artan Gjyzel Hasani & Filip Guraziu
“Abuzimi katundaresk me gegnishten”
nga Artan Gjyzel Hasani
Ky shënim merr shkas, përveç shumë arsyeve të njohura në hapësirën shqiptare Lexo Me Teper.
Në kërkim të diversitetit kulturor – Rreth Gegnishtes
nga Irhan Jubica
(Mbajtë në konferencën shkencore
“Gegnishtja sot”, organizue prej Institutit
të Promovimit të Vlerave në Gjuhën Shqipe,
Tiranë, 19 dhetor 2011)
.
Çashtja e Lexo Me Teper.
Arrati n’lirikat e dashnisë…
Dy fjalë lexuesve, nga Jozef Radi
Dashninë ndaj përkthimit e kam të hershme. Nis diku kah fillimi i viteve ’80, si nji shtysë e çmendun, pra gati dyzet Lexo Me Teper.
Shqipja e shkruar dhe shkruesit
nga Entela Tabaku – Sorman
1.
Gati çdo ditë lexoj këtu në facebook protesta me “shkrim” të lartë dhe tallje për ngatërrimin e “ç” me “q”. Ooo ç’u Lexo Me Teper.
Shejzat…
nga Gjokë Vata
Këtij shkrimi m’i dha shkas materiali i revistës së porsabotueme “Shejzat”. Ky titull na sjellë ndërmend mendimin e Ernest Koliqit për me pasë revista e themelueme prej tij Lexo Me Teper.
Gegnishtja asht nji pasuni e pakufi…
Dy pyetje nga Klara Buda
për shumë përgjigje nga Jozef Radi
Poezia juaj shkruhet në gegnisht. Kjo thjesht pse në këtë dialekt ju gjeni më shumë Lexo Me Teper.
Ky shënim i Lazër Radit asht në arkivin e tij.
Nuk dihet nëse ai e ka botue ndokund kët shkrim,
apo asht pjesë e ndonji studimi që mendonte me e zgjanue Lexo Me Teper.