Nyjet-Arkivit për » Eugenio Montale «

Betlehemi e poetit Jozef Radi – nga Leka Ndoja

Betlehemi e poetit Jozef Radi nga Leka Ndoja Libri poetik i Jozef Radi “Fletorja e Vjeshtës” është libri i pjekurisë artistike të autorit të përmbledhjeve “Muret e Muzgut” 1993 dhe “Kujtesa Lexo Me Teper.

Eugenio Montale (12 tetor 1896 – 12 shtator 1981) – Përcjellë e përkthyer nga Maks Rakipaj

 Eugenio Montale (12 tetor 1896 – 12 shtator 1981) Përcjellë e përkthyer nga Maks Rakipaj 12 tetori është data e lindjes së Euxhenio Montale-s, poet dhe shkrimtar i njohur italian. Shkollën e Lexo Me Teper.

Ungaretti – Jeta e nji njeriu – nga Isak Ahmeti

Ungaretti – Jeta e nji njeriu nga Isak Ahmeti Këto ditë ka dalë në dritë vepra e plotë: “Jeta e një Njeriu”, e Giuseppe Ungarettit në përkthimin shqip nga Jozef Radi. Kjo Lexo Me Teper.

Pipa një idealist, demokrat e antikomunist i bindun, një disident… nga Anton Çefa

Pipa një idealist, demokrat e antikomunist i bindun, një disident* nga Anton Çefa Kujtojmë Arshi Pipën në 100-vjetorin e lindjes Bir i një familjeje dinjitoze për ideale e virtyte atdhetare dhe krenare për Lexo Me Teper.

Dekodimi i vonë i “hermetizmit” të Zorbës, një humbje për letërsinë shqipe – nga Emi Krosi

Dekodimi i vonë i “hermetizmit” të Zorbës, një humbje për letërsinë shqipe nga Emi Krosi Çfarë është e bukura?! Gjithmonë kam pyetur vetes, sidomos në art. E bukura nuk është vetë, Lexo Me Teper.

Përzgjedhje dhe paraqitje dinjitoze e poetëve qё aq mrekullueshëm i kёnduan dashurisё nga Gëzim Baruti

Përzgjedhje dhe paraqitje dinjitoze e poetëve qё aq mrekullueshëm i kёnduan dashurisё nga Gëzim Baruti Mbi përkthimin e Jozef Radit, titulluar “Veç mundem me të dashtë njashtu siç je…” . Muaj më parë u Lexo Me Teper.

Montale, Quasimodo, Ungaretti, “Perfectum Trinum” – sjellë në shqip nga Zef Zorba

Botohet “Perfectum trinum”, libri me përkthime i Zef Zorbës nga Bepin Kolvataj Ditët e heshtjes dhe qëndrimi i gjatë në sirtar mbaruan. Poezi të përzgjedhura si Montale, Quasimodo, Ungaretti, “Perfectum Trinum”, të shqipëruara Lexo Me Teper.

Haxhiademi e d’Annunzio – Fate të skajshme, andej Burreli – këtej “Il Vittoriale degli Italiani”. nga Shpend Sollaku – Noé

Et’hem Haxhiademi e Gabriele d’Annunzio – Fate të skajshme, andej Burreli – këtej “Il Vittoriale degli Italiani”. nga Shpend Sollaku – Noé Ia kisha borxh një sarkofagu bosh këto rreshta. Ia kisha Lexo Me Teper.

Maksim Rakipaj… sjell 154 sonetet e William Shakespaere në shqip

Eshtë botuar dhe ka dalë nëper librari libri 154 Sonete të William Shakespaere, sjellë në shqip mbas nji punë të gjatë e plot përkushtim nga përkthyesi Maksim Rakipaj. Sigurisht nji punë sa e Lexo Me Teper.

Eugenio Montale – Poezi me 7 fjale

Sot ushqehem me re dhe me largësi… Eugenio Montale

E katërta herë, në qytetin Virgjilit… Poeti Gëzim Hajdari rrëfen për Festivaletteratura

E katërta herë, në qytetin Virgjilit… Poeti Gëzim Hajdari, rrëfen për të gjitha ndalesat e tij në Festivaletteratura të Mantovës Festivaletteratura i Mantovës është Festivali ndërkombëtar i Letërsie, më i rëndësishëm në Itali, Lexo Me Teper.

Martin Camaj – në “Letërsinë Shqipe të Diasporës” studim nga Leka Ndoja

Martin Camaj në “Letërsinë Shqipe të Diasporës” studim nga Leka Ndoja Martin Camaj, kishte ditlindjen e 90 në korrik të këtij viti (2015), ndërkohë që për 85 vjetorin, botova revistën “Kritika” për Lexo Me Teper.
Visit Us On TwitterVisit Us On Facebook