“Njeriu asht i dënuem me qenë i lirë; i dënuem, sepse s’asht krijue thjesht prej vetvedit, e megjithatë i lirë, sepse prej çastit që përplaset në kët botë, asht përgjegjës për gjithçka ban…” .
Himni Kombtar
Ngjarje Historike
Lindi
1869Grigorij Efimovič Rasputin (1869-1916) - murg dhe mistik rus, këshilltar i Romanovëve dhe figurë me ndikim te Cari Nikolla i II i Rusisë.
1940Oda Buchholz (1940-2014) - albanologe e njohur gjermane, autore e nji vargu studimesh për gjuhën dhe letërsinë shqipe.
1941Placido Domingo (1941) - kangëtar, tenor i njohur spanjoll.
1947Betim Muço (1947-2015) - shkencëtar sizmiolog i njohur, po edhe poet, prozator edhe përkthyes i mjaft veprave letrare. Vdiq në Amerikë.
Ngjarje
1793Luigi XVI (1754-1793) - kalon në gijotinë në Paris, në Sheshin e Revolucionit.
1920 Filloi punimet Kongresi i Lushnjes, i cili hodhi Themelet Kushtetuese të Shtetit Shqiptar. Mbas Shpalljes së Pavarsisë, Kongresi i Lushnjes është nyja ma e randësishme e historisë shqiptare.
1924Vladimir Iliç Lenin (1870-1924) - udhëheqës i Revolucionit të Tetorit, dhe diktator i të parit shtet komunist, që do ta pushtonte botën përmes Ideollogjisë Komuniste dhe Diktaturës së Proletariatit. Mbas vdekjes së tij, nisi lufta për pushtet midis Trockit dhe Stalinit ku fitoi i fundit.
1925 Mbas Revolucion të Qershorit, Shqipëria shpallet Republikë Presidenciale.
2011Demostrata e Opozitës Socialiste, e cila devijoi në dhunë të egër kur u tentua hyrja në Kryeministri. Bilanci: 4 të vrarë, dhe 22 demostrues të plagosur, (2 në gjëndje të rëndë), dhe 17 policë të plagosur.
2021Dita e 21 e vitit, kanë mbetur edhe 344 ditë nga mbarimi i tij...
Vdiq
1950George Orwell (1903-1950)- shkrimtar, gazetar dhe eseist i spikatur anglez. Autor i Kryeveprave "Ferma e Kafsheve" dhe "1984"
1977Sandro Penna (1906-1977) - poet italian.
1989Muharrem Bajraktari (1894-1989) - Prijës i Lumës, Komandant i Përgjithshëm i Xhandarmërisë Shqiptare gjatë qeverisjes së Zogut dhe udhëheqës i Rezistencës Antifashiste të popullit shqiptar. Vdiq në ezil.
2006Ibrahim Rugova (1944-2006) - njeriu legjendë i Pavarsisë se Kosovës, i cili përmes frymës gandiste "rezistencës pasive të moskundërshtimit të së keqes me dhunë", e aktualizoi botërisht çeshtjen e Kosovës duke u hyrë në histori si Presidenti i Parë i Kosovës së Pavarur.
2010Pashko Gjeçi (1918-2010) - profesor i latinishtes, poliglot dhe përkthyes i mjaft kryeveprave të letërsisë botërore si "Komedisë Hyjnore"- Alighierit, "Odisesë" së Homerit, "Faustit" të Gëtes, etje. I dënuar politik i regjimit komunist.
1869Grigorij Efimovič Rasputin (1869-1916) - murg dhe mistik rus, këshilltar i Romanovëve dhe figurë me ndikim te Cari Nikolla i II i Rusisë.
1940Oda Buchholz (1940-2014) - albanologe e njohur gjermane, autore e nji vargu studimesh për gjuhën dhe letërsinë shqipe.
1941Placido Domingo (1941) - kangëtar, tenor i njohur spanjoll.
1947Betim Muço (1947-2015) - shkencëtar sizmiolog i njohur, po edhe poet, prozator edhe përkthyes i mjaft veprave letrare. Vdiq në Amerikë.
Ngjarje
1793Luigi XVI (1754-1793) - kalon në gijotinë në Paris, në Sheshin e Revolucionit.
1920 Filloi punimet Kongresi i Lushnjes, i cili hodhi Themelet Kushtetuese të Shtetit Shqiptar. Mbas Shpalljes së Pavarsisë, Kongresi i Lushnjes është nyja ma e randësishme e historisë shqiptare.
1924Vladimir Iliç Lenin (1870-1924) - udhëheqës i Revolucionit të Tetorit, dhe diktator i të parit shtet komunist, që do ta pushtonte botën përmes Ideollogjisë Komuniste dhe Diktaturës së Proletariatit. Mbas vdekjes së tij, nisi lufta për pushtet midis Trockit dhe Stalinit ku fitoi i fundit.
1925 Mbas Revolucion të Qershorit, Shqipëria shpallet Republikë Presidenciale.
2011Demostrata e Opozitës Socialiste, e cila devijoi në dhunë të egër kur u tentua hyrja në Kryeministri. Bilanci: 4 të vrarë, dhe 22 demostrues të plagosur, (2 në gjëndje të rëndë), dhe 17 policë të plagosur.
2021Dita e 21 e vitit, kanë mbetur edhe 344 ditë nga mbarimi i tij...
Vdiq
1950George Orwell (1903-1950)- shkrimtar, gazetar dhe eseist i spikatur anglez. Autor i Kryeveprave "Ferma e Kafsheve" dhe "1984"
1977Sandro Penna (1906-1977) - poet italian.
1989Muharrem Bajraktari (1894-1989) - Prijës i Lumës, Komandant i Përgjithshëm i Xhandarmërisë Shqiptare gjatë qeverisjes së Zogut dhe udhëheqës i Rezistencës Antifashiste të popullit shqiptar. Vdiq në ezil.
2006Ibrahim Rugova (1944-2006) - njeriu legjendë i Pavarsisë se Kosovës, i cili përmes frymës gandiste "rezistencës pasive të moskundërshtimit të së keqes me dhunë", e aktualizoi botërisht çeshtjen e Kosovës duke u hyrë në histori si Presidenti i Parë i Kosovës së Pavarur.
2010Pashko Gjeçi (1918-2010) - profesor i latinishtes, poliglot dhe përkthyes i mjaft kryeveprave të letërsisë botërore si "Komedisë Hyjnore"- Alighierit, "Odisesë" së Homerit, "Faustit" të Gëtes, etje. I dënuar politik i regjimit komunist.
Gjergj Fishta Dhe “Këngëtari i verbër” i tij në gjuhën frënge
nga Begzad Baliu
Në vend të hyrjes
Brenda më shumë se një shekulli që kur filluan së botuari këngët e Lahutës së Lexo Me Teper.
Na ishim pak për nji mort aq të madh!
nga Lisandri Kola
In memoriam Robert Elsie
Siç u ba e ditun qysh në fillim të këtij mueji, Robert Elsie e kishte nji amanet Lexo Me Teper.
Ernest Koliqi dhe romani i ekzilit
“Shija e bukës së mbrume”, Romë 1960 – nga Leka Ndoja
(Proces botimi libri “Lule Muzgu” Antologji e Diasporës sh. XX)
Ernest Koliqi i shkolluar në Itali Lexo Me Teper.
Kur mitet përfliten…
nga Lisandri & Aristea Kola
Nji artikull hulumtues, me nji titull ‘Martin Camaj & Ernest Koliqi, të pazbuluar’ me autor z. Auron Tare, doli dje (5 korrik 2020) në Lexo Me Teper.
Daniel Gjeçaj
Disa kujtime për at Anton Harapin1
At Anton Harapi meshtar i ri
Kthejshim në Shqipni plot entuziazëm. Ndryshimi ndërmjet botës që kishim lanë në Tirol e jetës që kishim lanë Lexo Me Teper.
Vrasja pabesisht e dijetarit
don Nikollë Gazulli (1893-1946)
nga Fritz Radovani
me rastin e 70 vjetorit te vrasjes
…Kallxon nji zojë e cila, aso kohe bante punën si përkthyese në shërbim personal të sekretarit Lexo Me Teper.
Martin Camaj
në “Letërsinë Shqipe të Diasporës”
studim nga Leka Ndoja
Martin Camaj,
kishte ditlindjen e 90 në korrik të këtij viti (2015),
ndërkohë që për 85 vjetorin,
botova revistën “Kritika” për Lexo Me Teper.
Njëqind vjetori i luftës shqiptaro-malazeze
të Qafës së Kolçit (1915-2015)
nga Ylli Prebibaj
I
Lufta e Parë Botërore ishte zhvillim fort negativ për Shqipërinë, e cila megjithë ecejaket problematike ia doli të krijojë Lexo Me Teper.
Shqiptari që kaloi oqeanin për dhjetra morte në vendlindje…
nga Gjekë Gjonlekaj/New York
Dyert e shpërnguljeve biblike të shqiptarëve nga Mal i Zi u hapën në fund të viteve 60’ dhe qysh Lexo Me Teper.
Tue kujtue Át Gjergj Fishtën
nga Gjin Duka (at Daniel Gjeçaj)
Në kujtim të shtatëmbëdhetë vjetorit të dekës të Poetit kombtár
(“Shêjzat” vj. I, nr. 4-5, 1957)
Shtatëmbëdhetë dimna kaluen, që se në dimën Lexo Me Teper.