Visit Today: 146
Visit Yesterday: 167
This Month: 2227
This Year: 19594
Total Visit: 468757
Hits Today: 469
Total Hits: 1601078
Një poezi, tri përkthime…
Ndre Mjeda, Vehbi Bala, Jorgo Bllaci
nga Ma. Marjola Papadhima
Përkthimi është një përbërës i komparatizmit. Qasja komparatiste i jep rëndësi të veçantë vlerës
së përkthimit dhe shkallës Lexo Me Teper.
Arkivi për Kategorin » Hapësirë Debati «
05
Jan
2018
Një poezi, tri përkthime…
Ndre Mjeda, Vehbi Bala, Jorgo Bllaci
nga Ma. Marjola Papadhima
Përkthimi është një përbërës i komparatizmit. Qasja komparatiste i jep rëndësi të veçantë vlerës
së përkthimit dhe shkallës Lexo Me Teper.
02
Jan
2018
“Garda Kruetane” e Kolë Jakovës
- Një poemë madhështore “e burgosur” për 50 vite
nga Ndoc Selimi
Kur lexon poemën “Garda krutane”, të shkrimtarit të njohur; poetit, prozatorit dhe dramaturgut Kolë Jakova, Lexo Me Teper.
18
Dhj
2017
Mosnjohja e Vetvetes
nga Kapllan Resuli (botuar ARS – 30 Qershor 2002)
Është për të ardhur keq se emigrantët,
megjithqë nuk kishin pas zverkut as thundrën e hekurt,
asgjë nga ato që Lexo Me Teper.
15
Dhj
2017
Atë Gjergj Fishta – Filozof, ideolog kombëtar dhe vizionar
nga Mërgim Korça
(Kumtesë për Sesionin e XIV-të të Trojet e Arbërit)
Të nderuar Zonja/ Zotërinj
pjesëmarrës në këtë Sesion Shkencor,
Në radhë të par’e Lexo Me Teper.
09
Dhj
2017
Oburra se u bë deti poezi!
nga Enkeleda Ristani
Sa ta gudulisin krenarinë komentet e ëmbla (edhe kur janë cazë të tepruara), aq të kallin tmerrin komentet degjeneruese e vrastare. Sikundër të Lexo Me Teper.
08
Dhj
2017
Nji shteg midis poetëve Shllaku dhe Reshpja
refleksion kritik nga Jozef Radi
Para do kohe, nji profesoreshë nga Kosova më shkruente me shumë trishtim dhe alarm, mbi nji esse të gjatë të Lexo Me Teper.
27
Tet
2017
I dashun Jozef,
Të mora, për një shkrim që po të dërgoj, po pate mundësi të ia nisish një gazetë apo një adresë të volitëshme me padrejtësitë që po vazhdojnë të Lexo Me Teper.
03
Tet
2017
Monumenti i gjallë i Shqipërisë
nga Jozef Radi
Nënë Sava është sot një grua gati 105 vjeçe. Ajo është prej atyre grave që çdo vend i botës, do t’i kishte kthyer simbol… Lexo Me Teper.
21
Sht
2017
…mos m’i fshi këto “e me dy pika”
bisedon me përkthyesin Hans-Joachim Lanksch
shkrimtarja Arlinda Guma
Për shkak të njohjes me Lanksch-in, u mëdysha disi, nëse në këtë bisedë duhej t’i drejtohesha Lexo Me Teper.
03
Sht
2017
E nderuara Rezarta Reçi,
ti me E-misionin tënd ndër vite, si gazetare -”arkeologe”
kërkove dhe vure në dritën e lirë të kujtimit,
informimit, vlerësimit, me qindra personazhe
e shpirtra njerëzorë Lexo Me Teper.
19
Gus
2017
Prej gati pesë vitesh siti radiandradi,
është nji dritare e hapur komunikimi dhe hapësirë mediatike
ku luftohet për t’u thënë dhe kuptuar e vërteta.
Deri sot, nuk di askënd të Lexo Me Teper.
25
Kor
2017
‘Çorapës’ i iku vegza!
nga Kimete Berisha
Gazetarit të ish sigurimit të Enver Hoxhës, thuajini se shqiptarët e Kosovës janë dergjur dhe disa prej tyre janë tredhur nëpër burgjet serbe për idealin Lexo Me Teper.
