Arkivi për Kategorin » Gazeta «

Cikël përkthimesh nga Desantila Qerimaj – Debravo – Szymborska – Hikmet – Pavese – Borges – Quasimodo

Desantila Qerimaj sjell nji cikël përkthimesh, për të cilat punon prej kohësh. Si gjithë punët e saj, edhe kto përkthime përzgjedhë me kujdes e n’përkim shpirtnor të saj, asht përpjekë Lexo Me Teper.

Nuk e kishim ditur! – 28 organizatat shqiptare që marrin para nga Fondacioni i Soros

Nuk e kishim ditur! 28 organizatat shqiptare që marrin para nga Fondacioni i Soros Tani le të ndalemi tek disa prej organizatave që kanë marrë para nga Soros. Rrjeti i tyre është Lexo Me Teper.

Lutje e dëshprueme – poezi nga Ernest Koliqi

Lutje e dëshprueme - poezi nga Ernest Koliqi Ju qi keqas t’vorrosun keq flêni ndër murrâna mbi shpate t’pjerrta a n’pyje, n’breg deti ase n’breg lumi, dëshmor’, q’êmën t’lavdishem keni thadrue n’gojdhâna, nën dhé Lexo Me Teper.

Letra e Mark Shllakut para pushkatimit – dhe dy nënvizime nga Stefan Çapaliku & Albert Vataj

Letra e Mark Shllakut para pushkatimit “E dashtuna Angje e fëmijë! Më kanë nda nga shokët për me më ekzekutu. Nuk po më dhimet jeta vetëm se ju po ma mërzisni shpirtin. Mos Lexo Me Teper.

Do të mposhtesh njerëzisht, Rama! – nga Elona Caslli

Do të mposhtesh njerëzisht, Rama! nga Elona Caslli Njerëzorja do të të mposhtë Rama; veçse njerëzorja. Do të mposhtesh njerëzisht, nga vajza 15 vjeçare, e cila, ditën e mbledhjes së fondeve për rivendosjen Lexo Me Teper.

Persekucioni i egër 45-vjeçar mbi Vermoshin nga regjimi komunist – nga Nikoll Pjetër Hysaj

Persekucioni i egër 45-vjeçar mbi Vermoshin nga regjimi komunist nga Nikoll Pjetër Hysaj – Michigan Jetoj prej 38 vjetësh në shtetin e Miçiganit në USA. Në të kaluarën po edhe aktualisht Lexo Me Teper.

Dardanët e Ilirisë apo të Trojës Homerike – (A janë të të njejtit bosht biologjiko-social?) – nga Genci Hoti

Dardanët e Ilirisë apo të Trojës Homerike (A janë të të njejtit bosht biologjiko-social?) nga Genci Hoti Studiuesit dhe shkrimtarët shqiptarë të të gjithë kohrave kanë arritur në një deduksion: Dardanët e Ilirisë Lexo Me Teper.

78 gjyqtarë dhe prokurorë që Gjermania kërkon të ndiqen penalisht – nga Adriatik Doçi

78 gjyqtarë dhe prokurorë që Gjermania kërkon të ndiqen penalisht nga Adriatik Doçi Bundestagu gjerman ka miratuar disa ditë më parë 7 kushte, të cilat duhet të plotësohen nga autoritetet shqiptare, pas Lexo Me Teper.

Lamtumirë, Hyrije Kupi – Dosti! nga Nebil Çika

Lamtumirë, Hyrije Kupi – Dosti! nga Nebil Çika Me pikëllim të thellë mësuam ndarjen nga jeta të Hyrije Kupi – Dosti, vajzës së Abaz Kupit, një nga figurat dhe familjet më të Lexo Me Teper.

Anonimasit e Letrave… – nga Kazanova Aliaj

Anonimasit e Letrave… nga Kazanova Aliaj Shkrove në vite, pafund letra anonime… Intriga e shpifje pa fund… dhe mbushe dosje të pambarimta… Deponove me fytyrë të ligështuar, djersive, u dridhe dhe ece squllët si Lexo Me Teper.

Përkthyesi nga Ferri, i Poemës me Stalin, të autorit nga Mali i Zi… – Triptik nga Visar Zhiti

Përkthyesi nga Ferri i Poemës me Stalin, të autorit nga Mali i Zi Triptik nga Visar Zhiti 1. “…Lazër, dil jashtë…! …zgjidheni dhe lëreni të ecë…” – Ungjilli sipas Gjonit – Ashtu siç Lexo Me Teper.

Letër e padërguar e Françesk Radit për Adriano Celentanon… – nga Dhurata Hamzai

Letër e padërguar e Françesk Radit për Adriano Celentanon nga Dhurata Hamzai E shkroi në fillim shqip me shkrim dore. Bashkëshortja Tefta Radi rrëfen se çfarë i tha Françesku kur donte ta Lexo Me Teper.
Visit Us On TwitterVisit Us On Facebook